Was heißt »Win­kel« auf Russisch?

Das Substantiv Win­kel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • угол

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die zwei Linien kreuzen sich im rechten Winkel.

Две линии пересекаются, образуя прямой угол.

Две линии пересекаются под прямым углом.

Diese Linien kreuzen sich im rechten Winkel.

Эти линии пересекаются под прямым углом.

Эти линии пересекаются, образуя прямой угол.

Die Summe der Winkel eines Dreiecks ist 180 Grad.

Сумма углов треугольника равна 180 градусам.

Ich kenne jeden Winkel der Stadt.

Я каждый уголок в городе знаю.

Ich habe überall Ruhe gesucht und habe sie am Ende gefunden in einem engen Winkel bei einem kleinen Buche.

Я везде искал покоя и наконец нашёл его в маленьком углу с маленькой книжкой.

Ein gleichseitiges Dreieck hat drei gleich lange Seiten und drei gleich große Winkel.

У равностороннего треугольника три равные стороны и три равных угла.

Ein Quadrat hat vier Winkel.

У квадрата четыре угла.

Ein Viereck ist eine geometrische Figur mit vier Seiten und vier Winkeln.

Четырехугольник – это геометрическая фигура с четырьмя сторонами и четырьмя углами.

Sie sprach laut, damit sie auch im entferntesten Winkel des Raums zu hören war.

Она говорила громко, чтобы было слышно во всех концах комнаты.

Am Ufer des Teiches können Sie eine Laube bauen, wodurch dann dieser Winkel des Gartens zu einem gemütlichen Erholungsbereich wird.

На берегу пруда можно построить беседку, и тогда этот уголок сада станет уютным местом для отдыха.

Messe jeden Winkel des Dreieckes.

Измерь все углы треугольника.

Messen Sie jeden Winkel des Dreieckes.

Измерьте каждый угол треугольника.

Maria kennt hier jeden Winkel.

Мэри здесь каждый уголок знает.

Sei vorsichtig. In jedem Winkel lauert Gefahr.

Будь осторожна. За каждым углом таится опасность.

Ein rechter Winkel hat neunzig Grad.

Прямой угол составляет 90 градусов.

Прямой угол - это девяносто градусов.

Прямой угол равен девяноста градусам.

Synonyme

Knie:
колено
Ort:
местность
место
Pha­se:
фаза

Russische Beispielsätze

  • Я был загнан в угол.

  • А теперь встаньте в угол и пусть вам будет стыдно!

Übergeordnete Begriffe

Scha­b­lo­ne:
шаблон
Werk­zeug:
инструмент
орудие

Untergeordnete Begriffe

Schei­tel­win­kel:
вертикальный угол

Win­kel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Winkel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Winkel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 404727, 405189, 443827, 1151378, 1667518, 1862973, 1928787, 1946546, 2397066, 2445629, 3046014, 3046015, 3519712, 4800476, 10678496, 6973611 & 3279913. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR