Was heißt »Win­kel« auf Spanisch?

Das Substantiv Win­kel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ángulo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Einen Winkel von 90 Grad nennt man einen rechten Winkel.

A un ángulo de 90 grados se le llama un ángulo recto.

Der spitze Winkel ist kleiner als der rechte Winkel.

El ángulo agudo es más cerrado que el ángulo recto.

Die zwei Linien kreuzen sich im rechten Winkel.

Las dos líneas se cruzan formando un ángulo recto.

Ich kenne jeden Winkel der Stadt.

Yo conozco cada rincón de la ciudad.

Ein gleichseitiges Dreieck hat drei gleich lange Seiten und drei gleich große Winkel.

Un triángulo equilátero tiene tres lados y tres ángulos iguales.

Ein Quadrat hat vier Winkel.

Un cuadrado tiene cuatro ángulos.

Ein Viereck ist eine geometrische Figur mit vier Seiten und vier Winkeln.

Un cuadrilátero es una figura geométrica con cuatro lados y cuatro ángulos.

Der Aberglaube gehört zum Wesen des Menschen und flüchtet sich, wenn man ihn ganz und gar zu verdrängen denkt, in die wunderlichsten Ecken und Winkel, von wo er auf einmal, wenn er einigermaßen sicher zu sein glaubt, wieder hervortritt.

La superstición pertenece al ser humano, y cuando se cree que se ha extirpado por completo, se refugia en las esquinas y los rincones más fantásticos, de donde sale de pronto cuando cree estar más o menos segura.

Messen Sie jeden Winkel des Dreieckes.

Mida todos los ángulos del triángulo.

Maria kennt hier jeden Winkel.

María conoce cada rincón de aquí.

Was ist ein rechter Winkel?

¿Qué es un ángulo recto?

Ein rechter Winkel hat neunzig Grad.

Un ángulo recto tiene 90 grados.

Synonyme

Ecke:
rincón
Kan­te:
canto
Knie:
rodilla
Ort:
lugar
sitio

Übergeordnete Begriffe

Scha­b­lo­ne:
patrón
plantilla
Werk­zeug:
fierro
herramienta
utensilio

Untergeordnete Begriffe

Blick­win­kel:
punto de vista
Mund­win­kel:
comisura de la boca

Win­kel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Winkel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Winkel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344863, 4391997, 404727, 1151378, 1862973, 1928787, 1946546, 2257294, 3046015, 3519712, 9173259 & 10678496. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR