Was heißt »Telefon« auf Schwedisch?

Das Substantiv Telefon (veraltet: Telephon) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wer hat das Telefon erfunden?: Vem uppfann telefonen?
Das Telefon kann eine Belästigung darstellen.: Telefonen kan vara besvärande.
Wo gibt es hier ein Telefon?: Var finns det en telefon?
Gibt es hier in der Nähe ein Telefon?: Kan man hitta en telefon i närheten?
Tom unterhält sich am Telefon.: Tom pratar i telefon.
Du wirst am Telefon verlangt.: Du har ett samtal.
Hast du ein Telefon?: Har du telefon?
Darf ich mal das Telefon benutzen?: Kan jag använda telefonen?
In dem Moment klingelte das Telefon.: Just då ringde telefonen.
In der Küche ist ein Telefon.: Det finns en telefon i köket.
Das Telefon funktioniert nicht, Herr Tamori.: Telefonen är ur funktion, herr Tamori.
Das Telefon klingelte.: Telefonen ringde.