Was heißt »Te­le­fon« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Te­le­fon« (ver­altet: Telephon) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • telefon (sächlich)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Das Telefon geht nicht, Herr Tamori.

Telefonul este deranjat, Domnule Tamori.

Synonyme

An­ruf:
apel

Antonyme

Ra­dio:
radio

Rumänische Beispielsätze

  • Am vorbit la telefon.

  • Tom mi-a dat numărul său de telefon și mi-a spus să-l sun.

  • Poate cineva să preia acest telefon?

Übergeordnete Begriffe

Ge­rät:
aparat

Untergeordnete Begriffe

Dienst:
serviciu
Han­dy:
celular
mobil
telefon celular
telefon mobil

Telefon übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Telefon. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Telefon. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2887268, 9233337, 10783698 & 11468981. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR