Synagoge

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˌzynaˈɡoːɡə ]

Silbentrennung

Einzahl: Sy‧n‧a‧go‧ge
Mehrzahl: Sy‧n‧a‧go‧gen

Definition bzw. Bedeutung

(die örtliche, religiöse) jüdische Gemeinde
(zusammen mit der Ecclesia dargestellte) Allegorie des Alten Testaments, das heißt des Judentums, in Gestalt einer Frau mit verbundenen Augen, zerbrochenem Stab in der Hand und niederfallender Gesetzestafel
die an dem unter beschriebenen Ort zusammenkommende, sich versammelnde jüdische Gemeinde
Gesamtheit der jüdischen Kultusinstitution
Ort (Raum oder Gebäude), an dem sich die jüdische Gemeinde zum Gebet und zur Unterweisung versammelt

Abkürzung

Syn.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Synagoge	die Synagogen
Genitiv	die Synagoge	der Synagogen
Dativ	der Synagoge	den Synagogen
Akkusativ	die Synagoge	die Synagogen

Anderes Wort für Synagoge (Synonyme)

Bethaus:: der im Alten Testament erwähnte Tempel der Israeliten, heute auch: die Synagoge; ein oft einfacher, provisorischer Kirchenbau, der in der Regel keinen Glockenturm aufweist
Kahel
Proseucha
Tempel:: ein einer Gottheit geweihtes, nichtchristliches Gebäude, das der Ausübung einer Religion dient

Gegenteil von Synagoge (Antonyme)

Ecclesia
Kirche:: christliche Glaubensgemeinschaft; ein Versammlungsort einer Glaubensgemeinschaft
Moschee:: ein islamisches Gotteshaus; eine Gebetsstätte, ein Ort der Niederwerfung (Niederwerfung als Teil des Salât, des islamischen Gebets)

Beispielsätze

In Deutschland müssen noch immer Synagogen polizeilich bewacht werden.
Gegenüber ist eine Synagoge.
Nicht jede alte Synagoge wird restauriert.
Warum hat man die Synagoge eigentlich nicht wiederaufgebaut?
Früher stand hier eine Synagoge.
Die Synagoge ist dort.
Können Sie die Symbole für die Moschee, die Kirche und die Synagoge erkennen?
In dieser Stadt gibt es nicht viele Synagogen.
Ich gehe in die Synagoge zurück.
Nahe dem Marktplatz steht eine imposante Synagoge.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber die Tür der Synagoge hielt stand.
An dem Tag, an dem besonders viele Juden und Jüdinnen an dem Gemeindegottesdienst in der Synagoge in Halle teilnahmen.
Aber wenn Israel-Flaggen verbrannt und Synagogen angegriffen werden, dann ist dem in aller Härte entgegenzutreten.
Aber jetzt sind dann immer wieder die Bilder vom 9. Oktober in meinem Kopf, als stundenlang Polizeihubschrauber über der Synagoge kreisten.
Aber in Halle gab es für die Synagoge keinen Polizeischutz.
Besonders diejenigen, die sich noch an die alte Synagoge erinnern, haben sich gefreut.
Auch die Synagoge war ganz in der Nähe.
Ab 1808 stand in der Synagogengasse am Neuen Marktplatz die Lörracher Synagoge.
Bei den Angriffen auf ein Kulturzentrum und eine Synagoge in der dänischen Hauptstadt waren zwei Menschen getötet und fünf verletzt worden.
Anschlag in Synagoge Zwei Angreifer gingen mit Messern und Äxten auf Betende los.
An der speziellen Fachwerkkonstruktion war die Synagoge aber erkennbar.
Neben der Synagoge befand sich eine Polizeistation.
Auf Djerba war ich auch mal in der Synagoge, auf die Jahre später der Terroranschlag verübt wurde.
Ministerpräsident Christian Wulff bekundete, dass die Osnabrücker Synagoge auch in seinem politischen Leben von großer Bedeutung sei.
Überschattet werden die Gedenkveranstaltungen in Sachsen von dem gestrigen Anschlag auf die Dresdner Synagoge.
Beeindruckt war sie von der Mikwe, dem sogenannten Jordanbad, unter der alten Synagoge in der Küfergasse.
Diese Synagoge ist verwurzelt in der Vergangenheit und lebt doch heute?, sagt der Rabbi.
Janina ist mit Freunden zur Synagoge gekommen, sie alle kannten Ilan Halimi gut.
Mehrere hundert Militante verschanzten sich auch hier in der mit Stacheldraht bewehrten Synagoge.
Bekanntlich sind nach der Attacke auf das World Trade Center nicht Moscheen, sondern Synagogen niedergebrannt worden.
Wenn wir an die Ziele denken, wir haben in Deutschland auch Synagogen, jüdische Einrichtungen usw.
Knesset", dem hebräischen Wort für Synagoge, was nicht anderes als einen Ort für Versammlungen meint.
Zunächst waren Sicherheitskräfte und Politiker davon ausgegangen, dass Neonazis für das Attentat auf die Synagoge verantwortlich seien.
Aber die Synagoge ist ein heiliger Ort.
Mit dem Wiederaufbau der Synagoge im Bezirk Mitte will Adass Jisroel "ein Stück Normalität im jüdischen Leben Berlins" rekonstruieren.
Da gebe es durchaus Parallelen zu den jungen Leuten, die am 25. März 1994 die Lübecker Synagoge anzündeten.
Führende SA-Männer machten sich auf den Weg in die Gartenstraße (heute Kolpingstraße) zur Synagoge.
Acht Monate später brannten in Deutschland die Synagogen.

Häufige Wortkombinationen

orthodoxe/liberale Synagoge

Wortbildungen

synagogal
Synagogengemeinde

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Almemar
Altneu-Synagoge
Aposynagogus
Archisynagogus
Aron ha-Kodesch
Chasan
Genisa
Hauptsynagoge
Klausen-Synagoge
Ner tamid
Rabbiner
Schammes
Thoraschrein

Übersetzungen

Afrikaans: sinagoge
Albanisch:
- avrë
- sinagogë (weiblich)
Altgriechisch:
- συναγωγή (synagōgē) (weiblich)
- προςευχή (proseuchē) (weiblich)
- σύνοδος (synodos) (weiblich)
- οἶκος προσευχῆς (oikos proseuchēs) (männlich)
- τόπος προσευχῆς (topos proseuchēs) (männlich)
- εὐχεῖον (eucheion) (sächlich)
- εὐκτήριον (euktērion) (sächlich)
- προςευκτήριον (proseuktērion) (sächlich)
- σαββατεῖον (sabbateion) (sächlich)
- συναγώγιον (synagōgion) (sächlich)
Amharisch:
- ምኵራብ (məkuərab)
- መኵራ (mäkuəra)
- መስጊድ (mäsgid)
- ሰገደ (sägädä)
Armenisch:
- սինագոգ (sinagog)
- հրէից ժողովատուն (hrêic̕ žoġovatown)
Aserbaidschanisch: sinaqoq
Asturisch: sinagoga (weiblich)
Baskisch: sinagoga
Bokmål: synagoge (männlich)
Bosnisch:
- синагога (sinagoga) (weiblich)
- авра (avra) (weiblich)
- хавра (havra) (weiblich)
- чифутхана (čifuthana) (weiblich)
- канис (kanis) (männlich)
Bretonisch:
- sinagogenn (weiblich)
- sinagog (männlich)
Bulgarisch:
- синагога (weiblich)
- хавра (weiblich)
Chinesisch: 犹太教堂 (yóu tài jiào táng)
Dänisch: synagoge
Dimli:
- hewra
- sinagog
Englisch:
- synagogue
- shul
- temple
- synagog
Esperanto: sinagogo
Estnisch: sünagoog
Färöisch: sýnagoga (weiblich)
Finnisch: synagoga
Französisch: synagogue (weiblich)
Friaulisch:
- sinagoghe (weiblich)
- sinigoghe (weiblich)
Galicisch: sinagoga (weiblich)
Georgisch:
- სინაგოგა (sinagoga)
- სალოცავი (saloc̕avi)
Ge’ez: ምኵራብ (məkuərab)
Ido: sinagogo
Indonesisch:
- biah
- kanisah
- sinagog
- sinagoga
- sinagogé
Interlingua: synagoga
Isländisch:
- sýnagóga (weiblich)
- samkunduhús (sächlich)
Italienisch: sinagoga (weiblich)
Japanisch:
- シナゴーグ
- ユダヤ教会
- ユダヤ教会堂
Judäo-Italienisch (Italkisch):
- sanigoga
- scola (weiblich)
- scuola (weiblich)
- tempio (männlich)
- bèd a chenésed (männlich)
Kabylisch: ⴵⴰⵎⵄ ⵓⴷⴰⵢⵏ (ǧāmaʿ udain) (männlich)
Katalanisch:
- sinagoga (weiblich)
- sinoga (weiblich)
- aljama (weiblich)
Korsisch: sinagoga (weiblich)
Kroatisch:
- sinagoga (weiblich)
- bet-kneset (männlich)
Kurdisch:
- kenîsa jahodya (weiblich)
- kinîse (männlich)
Latein:
- oratorium (ōrātōrium)
- proseucha
- senoua
- synagoga (synagōga) (weiblich)
Lettisch: sinagoga (weiblich)
Litauisch: sinagoga (weiblich)
Luxemburgisch: Synagog (weiblich)
Malaiisch: biah
Maltesisch: sinagoga (weiblich)
Mazedonisch: синагога (sinagoga) (weiblich)
Neugriechisch:
- συναγωγή (synagogi) (weiblich)
- χάβρα (chavra) (weiblich)
Niederländisch:
- synagoge (weiblich)
- synagoog (weiblich)
Niedersorbisch: synagoga (weiblich)
Nynorsk: synagoge (männlich)
Obersorbisch: synagoga (weiblich)
Okzitanisch: sinagòga (weiblich)
Oromo: mana sagadaa warra Yihudotaa
Papiamentu: snoha
Plautdietsch: Judenschool (weiblich)
Polnisch:
- synagoga (weiblich)
- szkoła (weiblich)
- bóżnica (weiblich)
- bożnica (weiblich)
Portugiesisch:
- hebrà
- senoga
- synoga
- sinagoga (weiblich)
- aljama (weiblich)
- esnoga (weiblich)
- queilá (weiblich)
Rätoromanisch: sinagoga (weiblich)
Rumänisch:
- sinagogă (weiblich)
- havră (weiblich)
Russisch:
- синагога (weiblich)
- школа (weiblich)
Sardisch: sinagoga (weiblich)
Schilh: ⵍⴽⵏⵉⵙⵉⵜ ⵓⴷⴰⵢⵏ
Schwedisch: synagoga
Serbisch: синагога (sinagoga) (weiblich)
Serbokroatisch:
- синагога (sinagoga) (weiblich)
- авра (avra) (weiblich)
Slowakisch: synagóga (weiblich)
Slowenisch: sinagoga (weiblich)
Spanisch:
- sinagoga (weiblich)
- aljama (weiblich)
- sinoga (weiblich)
Suaheli: sinagogi
Tadschikisch: каниса (kanisa)
Tigre: ከኒሰት (känisät)
Tigrinya: ምዅራብ (mexwuerāb)
Tschechisch: synagoga (weiblich)
Türkisch:
- sinagog
- havra
Ukrainisch: синагога (weiblich)
Ungarisch: zsinagóga
Vietnamesisch:
- hội đạo Do thái
- giáo đường Do thái
Walisisch: synagog (männlich)
Weißrussisch: сінагога (weiblich)

Was reimt sich auf Synagoge?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Synagoge besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × G, 1 × A, 1 × E, 1 × N, 1 × O, 1 × S & 1 × Y

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × Y
Konsonanten: 2 × G, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem Y, N, A und O möglich. Im Plural Synagogen nach dem Y, ersten N, A und O.

Das Alphagramm von Synagoge lautet: AEGGNOSY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Ypsilon
Nürnberg
Aachen
Goslar
Offenbach
Goslar
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Ysilon
Nordpol
Anton
Gustav
Otto
Gustav
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Yankee
November
Alfa
Golf
Oscar
Golf
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Synagoge (Singular) bzw. 21 Punkte für Synagogen (Plural).