Was heißt »Stadt« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Kobe ist die Stadt, in der ich geboren wurde.

Kóbe je město, ve kterém jsem se narodil.

Dies ist die Stadt, in der er geboren wurde.

Tohle je město, ve kterém se narodil.

Paris ist eine recht teure Stadt.

Paříž je opravdu drahé město.

Unsere Stadt ist sehr fußgängerfreundlich.

Naše město je dobré pro chodce.

In der Ferne war eine Stadt zu sehen.

V dálce bylo vidět město.

Tōkyō ist eine sehr teure Stadt.

Tókjó je velmi drahé město.

Wir trafen ihn in einer fernen Stadt.

Potkali jsme ho ve vzdáleném městě.

Die Stadt war genauso wie vorher.

Město bylo stejné jako dříve.

Wir leben in einer schönen Stadt.

Žijeme v krásném městě.

In der Stadt gibt es mehrere Brücken.

Ve městě je několik mostů.

Synonyme

Stadt­kern:

jádro města

Stadt­ver­wal­tung:

městský úřad

Zen­t­rum:

centrum

střed

Antonyme

Dorf:

ves

vesnice

Land:

pevnina

půda

teritorium

území

venkov

země

zemina

Tschechische Beispielsätze

• Varšava je hlavní město Polska.

• Peking je hlavní město Číny.

• Hlavní město Ukrajiny je Kyjev.

• Tallinn je hlavní město Estonska.

• Hlavní město Maďarska je Budapešť.

• Záhřeb je hlavní město Chorvatska.

• Vídeň je hlavní město Rakouska.

• Hovoří o tom u nás celé město.

Untergeordnete Begriffe

Ha­fen­stadt:

přístavní mĕsto

Haupt­stadt:

hlavní město

metropole

Hei­mat­stadt:

rodné město

Klein­stadt:

maloměsto

Me­t­ro­po­le:

metropole

Vor­stadt:

předměstí

Welt­stadt:

velkoměsto