Was heißt »Sicht« auf Spanisch?

Das Substantiv Sicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe ein Haus mit Sicht auf den Berg gebaut.: He construido una casa con vistas a la montaña.
Wir sollten das Problem aus der Sicht eines Kindes betrachten.: Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
Eine Nebelwand verhinderte unsere Sicht.: Una cortina de neblina nos bloqueaba la vista.
Diese Bäume behindern die Sicht auf die Landschaft.: Con estos árboles no se ve el paisaje.
Land in Sicht!: ¡Tierra! ¡Tierra!; ¡Tierra a la vista!
Aus meiner Sicht, gibt es nichts, was noch diskutiert werden müsste.: Como yo lo veo, no queda nada que se deba discutir.
Das Flugzeug startete und war schon bald außer Sicht.: El avión despegó y a lo pronto ya estaba fuera de vista.
Aus Liisas Sicht war das Ereignis langweilig.: Desde el punto de vista de Liisa el acontecimiento fue aburrido.
Ich weiß, dass ich mit einer sehr subjektiven Sicht spreche.: Sé que hablo desde un punto de vista muy subjetivo.
Aus der Sicht des gesunden Menschenverstandes ist dies eine Absurdität.: Desde el punto de vista del sentido común esto es un absurdo.
Der Schneefall schränkte die Sicht ein.: La nieve limitaba la visibilidad.
Der Schneefall erschwerte die Sicht.: La nieve dificultaba la visión.
Wegen des Schneefalls war die Sicht nicht gut.: La visibilidad no era buena por la nevada.

Tengo un problema a la vista.
A primera vista, los dos buses se parecen.
Hay una excelente vista desde el Monte Fuji.
Pareciera que la madre del álgebra no tiene nada en contra del placer, esto en vista del gran número de hombres con el título de "Padre del álgebra".
El hotel estaba a la vista.
La vista era impresionante.
Ella agitó su mano hasta que el tren estaba lejos de vista.
Aceptaron mi punto de vista.
Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!
En vista a estos nuevos desafíos es necesario un programa político coherente sobre la base de principios duraderos.
La vista desde la cima es bellísima.
Te entra más por la vista que por el gusto.
En vista de lo acabas de decir, yo pienso que deberíamos repasar el plan.
No debes perder de vista tu meta en la vida.
Ella es vista como la autoridad líder en el campo.
No había ni un árbol a la vista.
Tenemos una magnífica vista al mar desde nuestra habitación de hotel.
Tom no puede despegar la vista de Mary.
Él perdió la vista en ese accidente.
Un gran pilar obstruye la vista al lago.