Was heißt »Sei­te« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Diesem Buch fehlen zwei Seiten.

Den här boken saknar två sidor.

Auf Ihrer rechten Seite sehen Sie die See.

På er högra sida ser ni havet.

Sie zog die Gardine zur Seite.

Hon drog gardinen åt sidan.

Jeder hat seine schwache Seite.

Var och en har sina svaga sidor.

Es fehlt eine Seite.

Det saknas en sida.

Die eine Seite einer Münze nennt man Kopf, die andere Zahl.

Ena sidan av ett mynt kallas för 'krona' och den andra kallas för 'klave'.

Er ist an ihrer Seite.

Han är vid hennes sida.

Geh zur Seite!

Gå åt sidan!

Gå undan!

Ein Vieleck hat viele Ecken und ebenso viele Seiten. Doch alles übrige schau in der Wikipedia nach.

En polygon har många vinklar och lika många sidor. Alt övrigt kolla upp i Wikipedia!

Auf welcher Seite bist du?

Vilken sida är du på?

Auf wessen Seite stehst du?

Vems sida är du på?

Vems sida står du på?

Unsere Schule liegt auf der anderen Seite des Flusses.

Vår skola ligger på andra sidan floden.

Das da ist deine Seite, und das hier ist meine.

Det där är din sida och det här är min.

Grille das Filet 8 bis 12 Minuten von jeder Seite.

Grilla filén 8 till 12 minuter på varje sida.

Auf dieser Seite finden Sie spezielle Angebote.

På den här sidan hittar ni specialerbjudanden.

Synonyme

As­pekt:

aspekt

Blatt:

blad

löv

Blick­win­kel:

synvinkel

Bo­gen:

båge

Fa­cet­te:

fasett

Flan­ke:

flank

Flü­gel:

vinge

Len­de:

fransyska

länd

Pa­pier:

papper

Par­tei:

part

Pro­fil:

profil

Rand:

kant

rand

utkant

Rich­tung:

riktning

Wei­che:

växel

Zet­tel:

lapp

papperslapp

Antonyme

Ach­se:

axel

Bo­den:

mark

Dach:

tak

De­cke:

täcke

Front:

front

frontlinje

Heck:

akter

bakvagn

stjärt

Län­ge:

längd

Mit­te:

centrum

city

innerstad

mitt

Zen­t­rum:

center

centrum

Schwedische Beispielsätze

• Vi svängde av åt fel håll.

• Tom, håll fingrarna borta från alkohol!

• Var snäll och håll mun på er!

• Var snäll och håll mun!

• Du går åt fel håll.

Übergeordnete Begriffe

Auf­tritt:

scen

Be­fehl:

befallning

order

Li­nie:

linje

Ma­te­ri­al:

material

Untergeordnete Begriffe

Au­ßen­sei­te:

utsida

yttersida

Back­bord­sei­te:

babordsida

Breit­sei­te:

bredsida

Buch­sei­te:

boksida

Haupt­sei­te:

huvudsida

Hin­ter­sei­te:

baksida

frånsida

Home­page:

hemsida

In­nen­sei­te:

insida

Kehr­sei­te:

avigsida

baksida

Rück­sei­te:

baksida

frånsida

Schat­ten­sei­te:

skuggsida

Un­ter­sei­te:

undersida

Vor­der­sei­te:

framsida

Web­sei­te:

webbsida