Rate
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ra‧ten
Definition bzw. Bedeutung
fester Satz der Abzahlung von Krediten
in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen
Teilbetrag einer Geldsumme
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rate | die Raten |
| Genitiv | die Rate | der Raten |
| Dativ | der Rate | den Raten |
| Akkusativ | die Rate | die Raten |
Anderes Wort für Rate (Synonyme)
- Quote:
- Anteil der Fernsehzuschauer, die ein bestimmtes Programm anschauen; Kurzform von Einschaltquote
- Anteil einer Sache an einem Ganzen
- Teilbetrag
- Teilzahlungsbetrag (regelmäßig zu leisten) (fachspr.)
Weitere mögliche Alternativen für Rate
- Abschlagzahlung
- Teilzahlung
- Tranche:
- Teil eines Ganzen
Beispielsätze
Die Rate der Geburten nimmt wieder zu.
Die Trennung war nicht leicht, man kann sagen, dass es ein Abschied auf Raten war.
Er ist jetzt schon zum zweiten Mal mit den Raten in Rückstand gekommen.
Die Finanzhilfe an Griechenland wird in Raten freigegeben.
Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.
Der Nachbar hatte sein Auto auf Raten gekauft.
Die Entschädigung wird in drei Raten ausgezahlt.
Raten Sie mal, was ich gestern abend gemacht habe!
Raten Sie, wo ich bin!
Rate mal, was Tom gewöhnlich zum Frühstück isst!
Rate mal, wer heute Abend zum Abendessen kommt!
Rate, was es gibt!
Hast du sie mal zu Rate gezogen?
Raten Sie noch einmal!
Rate mal, was Tom gestern gemacht hat!
Rate mal, wer gewonnen hat!
Viel Spaß beim Raten!
Raten Sie einmal, was ich heute gekauft habe!
Rate mal, was es gekostet hat!
Rate mal, wen ich letzte Woche gesehen habe.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Außerdem stehen Services wie die Finanzierung (Kauf auf Raten) und diverse Garantieerweiterung bereit.
Auch die hat im Juli mit Zinssteigerungen begonnen und die Rate auf aktuell 1,25 Prozent angehoben.
Auch beim Leasing muss man monatliche Raten zahlen, die allerdings geringer ausfallen.
Auch sein neuester Roman «Rate, wer zum Essen bleibt» macht da keine Ausnahme.
Abschied auf Raten: 2014 hatte sich Ferdinand Piëch zuletzt auf einer Porsche-Hauptversammlung blicken lassen.
Anleger erhalten ihre Anlagesumme in monatlichen Raten plus Zinsen zurück.
Am Freitag muss Athen dem IWF eine erste Rate von 300 Millionen Euro bezahlen.
Aus den Zentren, in denen viele MSM leben, wurde eine erhöhte Rate von positiven Befunden gemeldet.
Aber die Wirtshäuser auf dem Land sterben einen Tod auf Raten, warnt der Hotel- und Gaststättenverband Dehoga.
Nach einem Papier der Führung des Rettungsfonds EFSF solle die erste Rate über 30 Milliarden Euro schon Ende Juli fließen.
Aus diesem Grund wurde den Griechen die letzte Rate von zwölf Milliarden Euro aus dem ersten „Hilfspaket“ verweigert.
Eigentlich dürfte diese Rate 20 Prozent nicht überschreiten.
Allerdings ist die Rate kein Höchststand in diesem Jahr - im März lag sie sogar bei 3,1 Prozent.
Dieser Zuwachs ist der stärkste seit Mitte 2004, als die Rate noch bei 34,5 Prozent lag.
Die Prämien werden in monatlichen Raten als Grundlage für die Regelförderung der Athleten ausbezahlt.
Das neue Leasing läuft ohne Anzahlung und mit monatlichen Raten von höchstens 250 Euro.
Die CDU hat sich deshalb mit Bundestagspräsident Wolfgang Thierse darauf verständigt, dass sie den Betrag bis 2007 in Raten abstottern kann.
Oder der Kläger kann nach seinen wirtschaftlichen Verhältnissen die Kosten nicht oder nur in Raten aufbringen.
Zwei weitere Raten über 100000 Mark und 20000 Mark folgten am 26. Januar 1998 und am 10. Februar 1998.
Der Betrag muss unverzinst in monatlichen Raten bis zum 65. Lebensjahr wieder in einen Altersvorsorgevertrag zurückgezahlt werden.
Allerdings erhöhte die EZB die Rate am 16. März ohne anschließende Konferenz.
Für individuelle Entwürfe wird meist der Schreiner zu Rate gezogen, der neben Holz auch andere Materialien verarbeiten kann.
Ziehen Sie bitte immer die Verbraucherzentrale Berlin, Bayreuther Straße 40, 10787 Berlin, oder einen Rechtsanwalt zu Rate.
Dieses Geld kann Sindelfingen aber nur in Raten über Jahre hinweg aufbringen.
Häufige Wortkombinationen
- Abschied auf Raten, in Raten auszahlen, in Raten freigeben
- etwas auf Raten kaufen, Raten abbezahlen, Raten abstottern, mit den Raten in Verzug kommen, mit der Rate in Rückstand geraten
Wortbildungen
- Ratenpause
- Ratenzahlung
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Angriffsrate
- Ansparrate
- Arbeitslosenrate
- Aufdeckungsrate
- Bitrate
- Datenrate
- Durchimpfungsrate
- Erfolgsrate
- Fehleraufdeckungsrate
- Fehlerrate
- Filtrationsrate
- Geburtenrate
- Geldentwertungsrate
- Inflationsrate
- Kompressionsrate
- Krebsrate
- Kriminalitätsrate
- Lüftungsrate
- Mordrate
- Preissteigerungsrate
- Produktivitätsrate
- Scheidungsrate
- Sparrate
- Sterberate
- Symbolrate
- Teuerungsrate
- Übertragungsrate
- Wachstumsrate
- Zuschauerrate
- Zustimmungsrate
- Zuwachsrate
Übersetzungen
- Englisch: rate
- Französisch: taux
- Italienisch:
- percentuale (weiblich)
- tasso (männlich)
- Kurmandschi: rêje (weiblich)
- Portugiesisch: parcela (weiblich)
- Schwedisch: kvot
- Spanisch: tasa (weiblich)
- Tschechisch: míra (weiblich)
- Türkisch:
- nispet
- oran
Was reimt sich auf Rate?
Anagramme
- ARTE
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Rate besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × R & 1 × T
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem A möglich. Im Plural Raten an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Rate lautet: AERT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Aachen
- Tübingen
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Anton
- Theodor
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Alfa
- Tango
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 4 Punkte für das Wort Rate (Singular) bzw. 5 Punkte für Raten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Rate kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abbezahlung:
- selten: das Begleichen von Kosten durch Raten
- Abdisposition:
- Wirtschaft: Abzahlung oder Investition eines bestimmten Geldbetrags in Raten
- abstottern:
- einen Kredit in kleinen Raten zurückzahlen
- abzahlen:
- einen Kredit oder Kauf in Raten bezahlen
- amortisieren:
- Wirtschaft: eine Schuld in Raten abbezahlen, tilgen
- bemühen:
- transitiv: jemanden oder etwas zu Rate ziehen, jemanden um Hilfe bei etwas bitten
- konsultieren:
- zu Rate ziehen, zurückgreifen auf
- ratierlich:
- in Raten
- Teuerungsrate:
- die Rate, wie etwas teurer wird; der Preissteigerungswert
- Übertragungsrate:
- die Rate, mit der sich eine ansteckende Krankheit verbreitet
Buchtitel
- Heart Rate Training
- Interest Rate Modeling. Volume 2
- Mord auf Raten
- Rate dich schlau! Finde den Fehler – Im Abenteuerland
- Rate mal, wer ist denn da?
- Rate mal: Wer sitzt im Wald?
- Rate, wer zum Essen bleibt
- Raten und Retten
- Schön ist die Heimat … Raten und Singen
- The British Conservative Government and the European Exchange Rate Mechanism
Film- & Serientitel
- Fritz Bauer – Tod auf Raten (Doku, 2010)
- Glück auf Raten (Film, 1954)
- Hochzeit auf Raten (Fernsehfilm, 2002)
- Rate My Date (TV-Serie, 2023)
- Rate Your Date (Film, 2019)
- Tod auf Raten (Film, 2016)