Lastwagen

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈlastˌvaːɡn̩ ]

Silbentrennung

Last‧wa‧gen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Zum Transport von Last gemachter Kraftwagen.

Begriffsursprung

16. Jahrhundert, bis ins späte 19. Jahrhundert grundsätzlich ein Pferdewagen
Determinativkompositum aus Last und Wagen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Lastwagen	die Lastwagen/Lastwägen
Genitiv	des Lastwagens	der Lastwagen/Lastwägen
Dativ	dem Lastwagen	den Lastwagen/Lastwägen
Akkusativ	den Lastwagen	die Lastwagen/Lastwägen

Anderes Wort für Lastwagen (Synonyme)

Brummi (ugs.):: großer Lastkraftwagen
Laster (ugs.):: eine schlechte Angewohnheit
Lastkraftwagen:: ein Motorfahrzeug, das hauptsächlich dem Transport von Gütern dient
Lastzug:: LKW mit mindestens einem Anhänger
LKW (Abkürzung)
Truck (ugs., Jargon, engl.):: großer LKW/Lastzug

Sinnverwandte Wörter

Sattelzug:: Gespann aus Sattelzugmaschine und dem Auflieger (Sattelauflieger)

Gegenteil von Lastwagen (Antonyme)

Bus:: als Verkehrsmittel im öffentlichen Personennahverkehr eingesetztes vielsitziges, großes Kraftfahrzeug zur Beförderung einer größeren Anzahl von Personen
Omnibus:: öffentliches Verkehrsmittel zur Personenbeförderung
Personenkraftwagen:: vorwiegend amtlich: Automobil zur Beförderung von Personen
Personenwagen:: Eisenbahnwagen zum Transport von Personen; Kraftwagen zum Transport weniger Personen

Beispielsätze

Für diesen Transport brauchen wir einen Lastwagen.
Der Lastwagen könnte umfallen.
Die Ladung Eis schmolz, nachdem der Lastwagen auf der Autobahn umgekippt war.
Das Fahrzeug hat wie ein Lastwagen ausgesehen.
Mein Lastwagen ist im Schlamm stecken geblieben.
Die Säcke mit den Kernen werden mit dem Lastwagen zum nächsten Hafen gefahren und kommen dann mit dem Schiff zu uns nach Hamburg.
Die Hölle stelle ich mir als einen Ort vor, an dem die Engländer kochen, die Italiener Lastwagen bewachen und die Deutschen Fernsehunterhaltung machen.
Der Lastwagen ist voll beladen.
Der Lastwagen war überladen.
Tom schlief in seinem Lastwagen.
So einen großen Lastwagen kann ich nicht fahren.
Tom weiß, wie man einen Lastwagen fährt.
Ein Radfahrer wurde von einem rechtsabbiegenden Lastwagen erfasst und schwer verletzt.
Der Unfall wurde von einem rückwärtsfahrenden Lastwagen verursacht.
Gestern hat ein Lastwagen diese Mauer gerammt.
Tom fährt einen alten Lastwagen.
Er ist in deinem Lastwagen.
Der Lastwagen fuhr ungebremst und mit voller Wucht gegen die Absperrung.
Du kannst den Lastwagen jetzt nicht überholen.
Wie fährt sich ein Lastwagen im Vergleich zu einem Pkw?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Morgen war es auf dem Rathausplatz zu einem Rangierunfall mit dem Lastwagen gekommen.
Als der Lastwagen von der Straße abkam, riss der Dieseltank - der Fahrer wurde in ein Krankenhaus gebracht.
Aktuell transportieren viele Lastwagen das Material an die Baustelle.
Am frühen Abend gegen 18 Uhr war zunächst ein Lastwagen zwischen Lichtenau und Neuendettelsau auf ein Auto mit Anhänger aufgefahren.
A1/Kölliken AG, 5. Oktober: Eine Frau verlor die Kontrolle über ihr Auto, prallte in einen Lastwagen, der wiederum die Leitplanke rammte.
Aber er wird ein echter Ferrari sein, nicht nur ein Lastwagen mit einem springenden Pferd auf der Motorhaube.
Abenteurer brauchen Geduld, denn die Strecke ist eine Hauptverkehrsader für voll beladene Lastwagen.
Alle künftigen Tesla-Modelle würden vollständige Selbstfahrfähigkeiten haben, auch die Busse und Lastwagen, sagte er.
Alle Fahrer von Lastwagen müssen aussteigen und den Laderaum öffnen.
Aber auch in Südamerika lähmt die schwache Konjunktur die Investitionen in neue Lastwagen.
AFP - Im US-Bundesstaat Maryland ist ein Güterzug mit einem Lastwagen kollidiert und entgleist.
Das entspreche etwa der Ladung eines Lastwagens für den Flüssigtransport.
Aber auch Lastwagen bringen das Trinkwasser an die Versorgungsstationen.
Dann setzte sich der Zug mit einem alten Lastwagen in Bewegung, dem die Musiker, ein Sprechchor und 300 Neugierige folgten.
Aus einem Kinderspielzeug bastelte Shannon diesen ferngesteuerten Lastwagen.
Auch würden die "Stinker" unter den Lastwagen deutlich stärker zur Kasse gebeten.
Der Logistik-Dienstleister Hellmann hat 150 zusätzliche Lastwagen angefordert.
Sie waren unterwegs zu einem Ferienausflug, als ihr Bus mit einem Lastwagen zusammenprallte.
Ein Lastwagen fuhr an ihnen vorbei, groß die Aufschrift "Altenburger Biere" hinten drauf.
Schlimm es vor allem für die Kinder wie den elfjährigen Jan: "Die Lastwagen finde ich sehr schlimm.
Dabei donnern täglich mehr als 25 000 Lastwagen über diesen Abschnitt.
Erst überholt der grünblaue Lastwagen den orangeroten, dann der orangerote den grünblauen, dann dieser jenen und so fort.
Der hinter ihm fahrende Lastwagen bremste nicht rechtzeitig und drückte den Kleinbus gegen den Lkw vor ihm.
Auch in Merida im Südwesten Spaniens legten mehr als 800 Traktoren und Lastwagen den Verkehr zeitweise lahm.
Ein Lastwagen kam aus der Stargarder Straße, bog nach rechts ab, erfaßte und überrollte die Frau.
Auf Lastwagen seien 450 Muslime nach Sarajevo gebracht worden.
Ein Menschenschlepper hat mit einem Lastwagen mindestens 20 Ausländer illegal über die Schweizer Grenze nach Deutschland gebracht.
Die Möbelpacker ziehen mit leerem Lastwagen ab.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Kleinlastwagen
Lieferwagen
Schwerlastwagen
Tanklastwagen
Truck

Übersetzungen

Albanisch:
- kamion (männlich)
- furgon (männlich)
Bulgarisch: камион (kamion) (männlich)
Dänisch: lastbil
Englisch:
- lorry
- truck
Esperanto: kamiono
Finnisch: kuorma-auto
Französisch: camion (männlich)
Interlingua: camion
Isländisch: vörubíll
Italienisch:
- autocarro (männlich)
- camion (männlich)
Japanisch: トラック
Katalanisch: camió (männlich)
Luxemburgisch: Camion (männlich)
Neugriechisch: φορτηγό (fortigó) (sächlich)
Niederländisch: vrachtwagen
Norwegisch: lastebil (männlich)
Polnisch: samochód ciężarowy (männlich)
Portugiesisch: caminhão (männlich)
Rumänisch: autocamion (sächlich)
Russisch: грузовик (männlich)
Schwedisch: lastbil
Spanisch: camión (männlich)
Tschechisch:
- nákladní automobil (L=E) (männlich)
- náklaďák (männlich)
- nákladní auto (sächlich)
Türkisch: kamyon

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Lastwagen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × W

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem T und zweiten A möglich.

Das Alphagramm von Lastwagen lautet: AAEGLNSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Leipzig
Aachen
Salzwedel
Tübingen
Wuppertal
Aachen
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ludwig
Anton
Samuel
Theodor
Wilhelm
Anton
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Lima
Alfa
Sierra
Tango
Whiskey
Alfa
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.