Hobby
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Hob‧bys
Definition bzw. Bedeutung
Betätigung, Steckenpferd, Interessengebiet; etwas, das man freiwillig und gerne tut.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hobby | die Hobbys |
| Genitiv | des Hobbys | der Hobbys |
| Dativ | dem Hobby | den Hobbys |
| Akkusativ | das Hobby | die Hobbys |
Anderes Wort für Hobby (Synonyme)
- Freizeitaktivität
- Freizeitbeschäftigung:
- Beschäftigung außerhalb der Arbeitszeit
- Liebhaberei:
- eine Beschäftigung, der man nicht professionell, aber mit großer Freude nachgeht
- Privatvergnügen (sein)
- Steckenpferd (ugs.):
- aus der Mode gekommenes Kinderspielzeug; Stock oder Stecken, an dem ein Pferdkopf angebracht ist und auf dem die Kinder „reiten“
- Beschäftigung, die der erwachsene Mensch gerne und freiwillig, meist in der Freizeit, auf sich nimmt
Gegenteil von Hobby (Antonyme)
- Beruf:
- spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit
Beispielsätze
In der Pension kann er endlich seinen Hobbys nachgehen.
Wenn jemand ganz viel Glück hat, hat er einen Beruf, der zugleich sein Hobby ist.
Toms Hobby ist das Tennisspielen, weil die meisten seiner Geschäftspartner Tennis spielen.
Mein Hobby ist das Sprachenlernen.
Pflanzen im Rhythmus der Jahreszeiten zu beobachten ist ein entspannendes und lehrreiches Hobby, mit dem Vorteil, dass Pflanzen nicht davonlaufen können.
Mein Hobby ist Philosophie.
Jeder sollte ein Hobby haben.
Tom hat viele Hobbys.
Er hat viele Hobbys.
Mein Hobby ist Musikhören.
Du brauchst ein Hobby.
Mein Hobby ist einen Einkaufsbummel zu machen.
Bei mir sind Hobby und Beruf ein und dasselbe.
Haben Sie noch andere Hobbys?
Wenn man kein Hobby hat, kann das Leben einsam sein.
Kino ist mein Hobby.
Seitdem das Inlineskaten Toms Hobby ist, hat er vier Kilo abgenommen.
Aus einem Hobby ist bei Tom inzwischen ein Beruf geworden.
Mein Hobby ist es, Comics zu lesen.
Außer Fußball habe ich keine Hobbys.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch Parcours für Kinder oder die Präsentation eines Hobbys sind willkommen», zählt sie auf.
Aber die Fragen nach seinen Lieblingsfächern und anderen Hobbys beantwortet er dann doch.
Als Hans und Erna Dirnberger 1981 ihr Geschäft eröffneten, wollten sie ihr Hobby zum Beruf machen.
Beide gehören zur Gruppe Legio XVII Albi, deren Mitglieder als Hobby eine römische Legion nachstellen.
Als sein Hobby gilt die Oper, als Traumjob soll der 70-Jährige einst jenen des Staatsoperndirektors angegeben haben.
Aus dem rostigsten Hobby der Welt ist ein Milliardengeschäft geworden.
Aber das größte Hobby ist nach wie vor mein Beruf, das Spielen in der Band. Sie haben zwei Söhne.
Als "Hobby" hat er seit geraumer Zeit die deutsche Nationalelf entdeckt.
Viele Aquarianer widmen sich im Herbst wieder verstärkt ihrem Hobby.
Aber dann ist der Oldtimer eher ein Hobby als eine Geldanlage.
Auch sein Vater und ein Freund teilen das heute eher seltene Hobby.
Auf den Flughäfen Chicago O’Hare und Hobby in Houston gab es stundenlange Verspätungen.
Rita Ohnhäuser betreibt seit vier Jahren ein einmaliges Hobby in Brandenburg: eine Partnervermittlung für Papageien.
Das Hobby des 1,94 Meter großen Hauptpastors ist die Zucht exotischer Pflanzen in seinem Garten.
Längst hat Karl-Heinz Rockstroh die ganze Familie mit seinem Hobby angesteckt.
Und doch, versichert sie, war diese Leidenschaft nicht mehr als ein Hobby.
Jahrzehntelang galt er als überspanntes Hobby der weißen Mittelklasse.
Aber für mich persönlich muss er auch Sport, Hobby und Vergnügen sein können.
Jährlich neun Milliarden Mark lassen sich die Deutschen ihr grünes Hobby in Gärten und auf Balkonen kosten.
Ein Hobby ist, wo dir keiner reinquatscht, die Zeit vergeht und es hat keinen Sinn.
Nicht nur für die Touristen, auch für die Singapurer hat sich das Einkaufen zum Hobby entwickelt.
Wortbildungen
- Hobbyalpinist
- Hobbyastronom
- Hobbydetektiv
- Hobbyfilmer
- Hobbyflieger
- Hobbyforscher
- Hobbyfotograf
- Hobbyfunker
- Hobbygärtner
- Hobbyhandwerker
- Hobbyhistoriker
- Hobbyimker
- Hobbyist
- Hobbyjäger
- Hobbykeller
- Hobbykoch
- Hobbykünstler
- Hobbyläufer
- Hobbymaler
- Hobbymusiker
- Hobbypilot
- Hobbyprogrammierer
- Hobbyraum
- Hobbysportler
- Hobbytaucher
- Hobbywinzer
- Hobbyzüchter
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Arabisch: هواية
- Chinesisch: 兴趣 (xìngqù)
- Dänisch: hobby
- Englisch: hobby
- Esperanto:
- ŝatokupo
- hobio
- Finnisch: harrastus
- Französisch: hobby (männlich)
- Grönländisch: ukkat
- Interlingua: hobby
- Isländisch: áhugamál (sächlich)
- Italienisch: hobby (männlich)
- Japanisch: 趣味
- Neugriechisch:
- ενασχόληση (enaschólisi) (weiblich)
- χόμπι (chóbi) (sächlich)
- Niederländisch: hobby (männlich)
- Norwegisch: hobby
- Polnisch:
- pasja (weiblich)
- konik (männlich)
- hobby (sächlich)
- Portugiesisch: hobby (männlich)
- Rumänisch: hobby (sächlich)
- Russisch: хобби (sächlich)
- Schwedisch: hobby
- Slowenisch: konjiček (männlich)
- Spanisch: afición (weiblich)
- Tschechisch: koníček
- Ukrainisch: хоббі
Was reimt sich auf Hobby?
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Hobby besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × B, 1 × H, 1 × O & 1 × Y
- Vokale: 1 × O, 1 × Y
- Konsonanten: 2 × B, 1 × H
Eine Worttrennung ist nach dem ersten B möglich. Im Plural Hobbys an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Hobby lautet: BBHOY
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Offenbach
- Berlin
- Berlin
- Ypsilon
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Otto
- Berta
- Berta
- Ysilon
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Oscar
- Bravo
- Bravo
- Yankee
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Hobby (Singular) bzw. 21 Punkte für Hobbys (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Hobby entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- basteln:
- etwas als Hobby durch kleinere Handwerksarbeiten herstellen
- Fotografin:
- weibliche Person, die sich als Beruf oder Hobby intensiv der Fotografie widmet
- Herrenreiter:
- Person, die sich dem Pferderennen (als Hobby, ursprünglich als „Amüsements“ höherer Herrschaften) widmet
- Hobbykoch:
- jemand, der das Kochen als Hobby betreibt
- Hobbyläufer:
- Person, die den Laufsport nicht beruflich, sondern nur als Hobby ausübt
- Hobbymusiker:
- Künstler, der Musik als Hobby (und nicht als Beruf) betreibt
- Hobbyprogrammierer:
- Person, die das Erstellen von Computerprogrammen als Hobby betreibt
- Leidenschaft:
- emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion
- Philatelist:
- Person, die sich beruflich oder als Hobby mit Briefmarken befasst
- Schrulle:
- eine ungewöhnliche Angewohnheit, ein seltsames Hobby, eine fixe Idee
Buchtitel
- 10er-Verpackungseinheit Lesezeichen: Bodleian Libraries, Bücherregal Hobby und Freizeit
- Akkordeon spielen – mein schönstes Hobby 2
- Blockflöte spielen – mein schönstes Hobby 01
- Gitarre spielen – mein schönstes Hobby. Band 1
- Hobby Horsing
- Hobby Horsing. Die Steckenpferdewelt
- Ich hab ja sonst keine Hobbys!
- Ihr Hobby Perfektes Aquarienwasser
- Imkern als Hobby
- Klarinette spielen – mein schönstes Hobby
- Klavierspielen – mein schönstes Hobby Band 1
- LARP – Einstieg in ein phantastisches Hobby
- Querflöte spielen – mein schönstes Hobby
- Saxophon spielen – mein schönstes Hobby
- Schnapsbrennen als Hobby
- Trompete spielen – mein schönstes Hobby
Film- & Serientitel
- Die 30 beliebtesten Hobbys (Doku, 2008)
- Hobby (Fernsehfilm, 1964)
- Hobby Mensch (Film, 1998)
- HobbyMania – Tausch mit mir dein Hobby! (TV-Serie, 2016)
- Mein Mann ist mein Hobby (Fernsehfilm, 1993)
- Mein Mann, sein Hobby & ich (Dokuserie, 2009)
- Mord ist ihr Hobby (TV-Serie, 1984)
- Mord ist ihr Hobby: Das Rätsel der Kelten (Fernsehfilm, 2003)
- Mord ist ihr Hobby: Der letzte freie Mann (Fernsehfilm, 2001)
- Rickerl – Musik is höchstens a Hobby (Film, 2023)
- The Dark Hobby (Doku, 2021)
- The Hobby (Doku, 2024)
- The Hobby Warehouse (Miniserie, 2018)
- Verbrechen sind ihr Hobby (Fernsehfilm, 2015)
Häufige Rechtschreibfehler
- Hobbie
- Hobbies (korrekter Plural: Hobbys)