Was heißt »Hob­by« auf Italienisch?

Das Substantiv Hob­by lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • hobby (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Mein Hobby ist Musik hören.

Il mio hobby è ascoltare musica.

Er sammelt gerne alte Briefmarken, dies ist sein Hobby.

Il suo hobby è collezionare vecchi timbri.

Mein Hobby ist shoppen.

Il mio hobby è lo shopping.

Mein Hobby ist, alte Tempel zu besichtigen.

La mia passione è visitare templi antichi.

Hast du ein Hobby?

Hai un hobby?

Ich bin ein ganz normaler Kerl, der viele Hobbys hat, vielleicht zu viele.

Sono un ragazzo normalissimo che ha tanti hobby, forse troppi.

Er hat viele Hobbys.

Ha molti hobby.

Lui ha molti hobby.

Mein Hobby ist das Sprachenlernen.

Il mio hobby è imparare le lingue.

Il mio passatempo è imparare le lingue.

Segeln ist eines meiner Hobbys.

La vela è uno dei miei hobby.

Synonyme

Ste­cken­pferd:
cavalluccio di legno
pallino
passione

Antonyme

Ar­beit:
lavoro
Be­ruf:
mestiere
professione

Hob­by übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hobby. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hobby. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 414195, 718441, 842040, 1188551, 1289584, 1324137, 8276650, 12139096 & 12413262. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR