Hetäre

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [heˈtɛːʁə]  

Silbentrennung

He‧tä‧re (Mehrzahl: He‧tä‧ren)

Definition bzw. Bedeutung

Griechisches Altertum: käufliche Frau, die im Gegensatz zu einer Dirne als hoch gebildet galt und sozial anerkannt war.

Begriffsursprung

Von altgriechisch ἑταίρα „Gefährtin“. Das Wort ist im Deutschen seit dem 19. Jahrhundert belegt.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Hetäredie Hetären
Genitivdie Hetäreder Hetären
Dativder Hetäreden Hetären
Akkusativdie Hetäredie Hetären

Anderes Wort für He­tä­re (Synonyme)

Anbieterin für sexuelle Dienstleistungen (fachspr., Amtsdeutsch, Jargon)
betreibt das älteste Gewerbe der Welt (ugs.)
Bordsteinschwalbe (ugs.):
Frau, die Straßenprostitution betreibt
Callgirl (engl.):
Prostituierte, die telefonisch gebucht wird
Dirne:
abwertend: Prostituierte
veraltend: Mädchen mit liederlichem Lebenswandel
Dorfmatratze (derb)
Edelnutte (derb)
eine, die es für Geld macht (ugs.)
Entspannungsdame (geh., verhüllend)
Escort
Escortgirl (engl.)
Frau für spezielle Dienstleistungen
Freudenmädchen:
Frau, die gegen Bezahlung sexuelle Dienstleistungen erbringt
gefallenes Mädchen (altertümelnd, verhüllend)
Gunstgewerblerin (scherzhaft)
Hartgeldnutte (derb)
Horizontale (ugs.):
waagerechte Lage, Linie
Hure (ugs.):
eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte
Frau, die als moralisch leichtfertig angesehen wird, weil sie außerehelich oder wahllos mit Männern geschlechtlich verkehrt
käufliches Mädchen
Kokotte (veraltet):
bildungssprachlich, veraltend: vornehme Prostituierte, Halbweltdame
Küchengerät: feuerfester Behälter, der zum Schmoren verwendet wird (meist aus Ton oder Glas)
Kurtisane:
hochgebildete käufliche Frauen in Europa vom 16. bis zum 19. Jahrhundert
Liebesdame
Liebesdienerin
Liebesmädchen
Lohndirne (veraltet)
Lustdirne (veraltet)
Metze (geh., historisch):
Prostituierte
Musche (ugs.)
Nutte (derb, abwertend):
abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt
Professionelle (ugs.)
Prostituierte (Hauptform):
weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt
Schnepfe (ugs., abwertend):
abwertend: wenig geschätzte weibliche Person
Bezeichnung für eine Prostituierte
Sexarbeiterin (fachspr.)
Sexdienstleisterin
Straßendirne:
Frau, die sich auf der Straße als Prostituierte anbietet
Straßenmädchen (ugs.):
weibliche Person, die sich im Freien für Prostitution anbietet
Straßenprostituierte
Strichmädchen (ugs.):
weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt
Bettgenossin:
weibliche Person, die mit einer anderen das Bett teilt
Geliebte (Hauptform):
weiblicher Partner, für den Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird
Gespielin:
Sexualpartnerin
weibliche Person, mit der jemand zusammen spielt
Liebhaberin:
Frau in ihrer Eigenschaft als Sexualpartnerin
Frau, die sich für etwas besonders begeistern kann, eine starke Vorliebe für etwas hat
Mätresse:
16. bis 19. Jahrhundert: die meist einflussreiche Geliebte eines Fürsten oder Monarchen
heute, abwertend: die Geliebte eines verheirateten Mannes
Konkubine:
abwertend für Geliebte
eine Frau, die im Konkubinat lebt
Nebenfrau:
eine nachrangige unter mehreren Ehefrauen eines Mannes
Zweitfrau:
zweite oder weitere Frau in bigamischen oder polygamen Beziehungen

Beispielsätze

  • Aspasia, Thaïs und Frine waren berühmte Hetären im Alten Athen.

  • Der Einfluss der Hetären als Geliebte von bedeutenden Staatsmännern, Dichtern, Philosophen und Künstlern darf nicht unterschätzt werden.

  • Sie ist eine Hetäre.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die "Hetäre" ist ab sofort im Saal zum Symbolismus der Alten Nationalgalerie zu sehen.

  • Debra Hamel erzählt die Geschichte der Hetäre Neaira anhand einer Gerichtsverhandlung, deren Reden von ihr ausgewertet wurden.

  • Ihr Lebenszuschnitt war dem der Geishas und der Hetären sehr ähnlich.

  • Doch Cleopatras Hetären treten seine meterlange Schleppe pattexfest.

Übersetzungen

Was reimt sich auf He­tä­re?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv He­tä­re be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × Ä, 1 × H, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × Ä
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × R, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und Ä mög­lich. Im Plu­ral He­tä­ren an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von He­tä­re lautet: ÄEEHRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Essen
  3. Tü­bin­gen
  4. Umlaut-Aachen
  5. Ros­tock
  6. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Emil
  3. Theo­dor
  4. Ärger
  5. Richard
  6. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Echo
  3. Tango
  4. Alfa
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort He­tä­re (Sin­gu­lar) bzw. 13 Punkte für He­tä­ren (Plural).

Hetäre

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen He­tä­re kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.