Was heißt »Haltung« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Haltung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Gang und Haltung verraten mehr als das Gesicht.: A forma de andar e a postura revelam mais que a face.

Anschauung:: opinião; ponto de vista
Ansicht:: opinião
Aspekt:: aspecto
Auffassung:: capacidade de compreensão; concepção; parecer
Blickwinkel:: ponto de vista
Eigenschaft:: atributo; característica; propriedade; qualidade
Einstellung:: atitude; configuração
Gehabe:: afeição
Gelassenheit:: serenidade
Geradlinigkeit:: retidão
Gesinnung:: atitude
Ideologie:: ideologia
Kontrolle:: controle
Meinung:: opinião
Merkmal:: característica; diferencial; marca
Position:: posição
Rückgrat:: espinha dorsal
Ruhe:: calma; tranqüilidade
Stellung:: cargo; posição
Überzeugung:: convicção
Verständnis:: compreensão
Vornehmheit:: distinção
Weihe:: consagração; ordenação
Weltanschauung:: concepção do mundo; weltanschauung
Wesensmerkmal:: característica
Zug:: bandada; chupada; comboio; corrente de ar; cortejo; fôlego; lance; marcha; pelotão; préstito; procissão; puxada; rasgo; tração; traço; trago; trem