Was heißt »Stellung« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Stellung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wenn in einer Schachpartie dieselbe Stellung dreimal wiederholt wird, endet das Spiel ohne Gewinner. Das Ergebnis ist daher ein Remis.: Em uma partida de xadrez, quando a mesma posição se repete três vezes, o jogo termina sem vencedor. O resultado é, portanto, um empate.
Dreimal dieselbe Stellung heißt Remis.: Três vezes a mesma posição significa empate.

Quando esses músculos estão fracos, não podem manter a patela na posição correta.
Todos os jogadores estavam em posição.
Quando você avistar um gigante, verifique a posição do sol e confira se não se trata da sombra de um anão.
No xadrez, conquistar o domínio de determinada posição pode ser mais vantajoso que realizar ganhos materiais.
No xadrez, quase sempre vale a pena sacrificar material para conquistar o domínio de uma posição vantajosa no campo de batalha.
O tabuleiro de xadrez estava na posição errada, pois as casas h1 e a8 eram pretas.
Gambito é uma manobra de abertura em que geralmente se oferece um peão para adquirir vantagem de posição, romper a estrutura central do adversário ou acelerar o desenvolvimento das peças.
Na posição inicial do jogo, as pretas têm as torres em a8 e h8, os cavalos em b8 e g8, os bispos em c8 e f8, a dama em d8 e o rei em e8. Seus oito peões ocupam a sétima fila do tabuleiro, de a7 a h7.
Na posição inicial do jogo, as brancas têm o rei numa casa preta e as pretas têm o rei numa casa branca.
Na posição inicial do jogo, as brancas têm a dama em uma casa branca e as pretas têm a dama em uma casa preta.