Was heißt »Job« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Job lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Jones ist gut qualifiziert für den Job.: Jones é bem qualificado para o trabalho.
Hast du vor, dir einen Job zu suchen?: Você pretende procurar um emprego?
Hast du dieses Semester vor, einen Job zu kriegen?: Você pretende, neste semestre, conseguir um emprego?; Você pretende conseguir um emprego neste semestre?
Dieser Job bringt mich um.: Meu trabalho está me matando.
Seit das Arbeitsamt für mich einen Job gefunden hat, kann ich leider nicht mehr so viel mit einem Kaffee und einer Zigarette in der Hand auf dem Balkon herumsitzen und die Passanten begaffen.: Desde que a agência de empregos encontrou um trabalho para mim, eu não posso mais sentar para relaxar na varanda e espiar os pedestres com um café e um cigarro na mão, infelizmente.

Estou no trabalho.
Eu não estou lhe pedindo um favor, estou lhe oferecendo um emprego.
Ela deve lidar com enorme carga de trabalho.
O trabalho dela é difícil, porque, além de ensinar, ela também tem de educar os alunos.
Eu moro e trabalho no México.
Eu não trabalho aos fins de semana.
Dedique muita atenção ao seu trabalho!
Eu trabalho de manhã.
Eu trabalho no aeroporto.
Meu trabalho aqui está concluído.
Meu trabalho aqui está pronto.
Neste país podemos encontrar trabalho e ganhar dinheiro.
O quanto você gosta do seu emprego?
O quanto você gosta do teu emprego?
Ela terminou o trabalho dela.
Ele não termina o seu trabalho.
Ele terminou o seu trabalho.
Posso ir ao trabalho?
O trabalho é para pessoas que não têm talento.
Um ser humano amar outro talvez seja a mais difícil de todas as tarefas que recebemos, a suprema e definitiva prova, o trabalho para o qual todos os outros trabalhos servem apenas de preparação.