Was heißt »Beruf« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Beruf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- profissão (weiblich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Erfüllen wir unseren Beruf als Mensch, und der Beruf des Priesters wird wertlos.
Exerçamos nossa profissão com humanidade, e a profissão do sacerdote será inútil.
Se exercermos nossa profissão com humanidade, a profissão do sacerdote será desnecessária.
Diskriminiere niemanden aufgrund der Nationalität, des Geschlechts oder des Berufs.
Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.
Was bist du von Beruf?
No que você trabalha?
Ein verfehlter Beruf verfolgt uns durch das ganze Leben.
Uma profissão equivocada nos persegue por toda a vida.
Was ist ihr Beruf?
Qual é a profissão dela?
Mein Lehrer würde sicherlich seinen Beruf wechseln, wenn alle seine Schüler ihm so viel Arbeit bereiten würden wie ich.
Meu professor certamente mudaria de profissão se todos os seus alunos lhe dessem tanto trabalho quanto eu.
Synonyme
Antonyme
- Position:
- posição
Portugiesische Beispielsätze
"Pare de brincar, Tom! Vá fazer suas tarefas escolares! Ou você quer acabar como gari?" "A professora diz que essa é uma profissão honrosa".