Was heißt »Be­ruf« auf Finnisch?

Das Substantiv Be­ruf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • ammatti

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen.

Maria vihaa työtänsä monesta syystä.

Tom ist von Beruf Fernfahrer.

Tom on ammatiltaan rekkamies.

Liisa studierte parallel zu ihrem Beruf.

Liisa opiskeli työn ohessa.

Liisa hat die Voraussetzungen für diesen Beruf.

Liisalla on edellytykset tähän virkaan.

Können Sie sich bitte vorstellen? Was sind Sie von Beruf?

Voisitteko esittäytyä? Mikä on ammattinne?

Die Frau von heute ist mancherlei Belastungen ausgesetzt. Sie muss sich bemühen, Beruf und Familie unter einen Hut zu bekommen.

Nykypäivän nainen on alttiina erilaisille rasitteille. Hänen täytyy yrittää yhdistää sekä ura että perhe-elämä.

Synonyme

Job:
työ

Untergeordnete Begriffe

Traum­be­ruf:
unelma-ammatti

Be­ruf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beruf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Beruf. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 709479, 2095251, 2161753, 2168386, 2323770 & 2513126. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR