Was heißt »Beruf« auf Schwedisch?
Das Substantiv Beruf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:
- jobb (sächlich)
- yrke (sächlich)
Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen
Ich bin von Beruf Polizist.
Han är polis till yrket.
Mein Beruf ist Polizist.
Mitt yrke är polis.
Jag är polis till yrket.
Er ist von Beruf Zahnarzt.
Han är tandläkare till yrket.
Mein Beruf ist mein Hobby.
Mitt yrke är min hobby.
Liisa studierte parallel zu ihrem Beruf.
Liisa jobbade och studerade samtidigt.
Die Frau von heute ist mancherlei Belastungen ausgesetzt. Sie muss sich bemühen, Beruf und Familie unter einen Hut zu bekommen.
Dagens kvinna utsätts för olika påfrestningar. Hon måste försöka förena både karriär och familjeliv.
Was ist Ihr Beruf?
Vad är ditt yrke?
Vad har du för yrke?
Welchen Beruf haben Sie?
Vilket yrke har du?
Alle Berufe sind wichtig.
Alla yrken är viktiga.
Das ist mein Beruf.
Det är mitt yrke.
Was ist sein Beruf?
Vad har han för yrke?
Was ist ihr Beruf?
Vad är hennes yrke?
Mag Mary ihren Beruf?
Gillar Mary sitt yrke?
Welche Berufe mögen Sie?
Vilka yrken gillar du?
Welche Berufe gefallen dir?
Vilka yrken tycker du om?
Synonyme
- Erwerbstätigkeit:
- yrkesverksamhet
Antonyme
- Lehrstuhl:
- lärostol
- Position:
- position
- Stellung:
- ställning
Schwedische Beispielsätze
Han kom till New York för att söka jobb.
Jag behöver ett jobb.
Jag hittade ett jobb åt honom.
Men hon tyckte om barn och gillade sitt jobb.
Det är mitt jobb.
Jag uppskattar ditt jobb.
Han ville ha ett bättre jobb än att städa kontorsgolv.
Du är här för att sköta ditt jobb.
Jag söker jobb.
Du gjorde ett jättebra jobb.
Det är en del av mitt jobb.
Tom gjorde ett slarvigt jobb.
Tom söker jobb.
Söker du jobb?
Tom behöver ett jobb.
Hitta ett jobb!
Tom förlorade sitt jobb.
Tom byter jobb ofta.
Jag har ett bra jobb.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Gewerk:
- hantverksyrke
- Handwerk:
- hantverk
- Nebenberuf:
- sidoyrke
- Traumberuf:
- drömjobb