Was heißt »As­pekt« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »As­pekt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • aspecto (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.

A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.

Menschliche Liebe ist eine Metapher für die perfekte und ewige Vereinigung der männlichen und weiblichen Aspekte der Gottheit.

O amor humano é uma metáfora da perfeita e eterna união dos aspectos masculino e feminino da Divindade.

Synonyme

An­schau­ung:
opinião
ponto de vista
An­sicht:
opinião
Auf­fas­sung:
capacidade de compreensão
concepção
parecer
Be­zie­hung:
relação
relacionamento
Blick­win­kel:
ponto de vista
Di­men­si­on:
dimensão
Ein­stel­lung:
atitude
configuração
postura
Fak­tor:
submúltiplo
Hal­tung:
postura
Mei­nung:
opinião
Per­s­pek­ti­ve:
perspectiva
Po­si­ti­on:
posição
Rich­tung:
direção
Sei­te:
aresta
direcção
flanco
lado
página
Sicht:
vista
Über­zeu­gung:
convicção
Ver­ständ­nis:
compreensão

Übergeordnete Begriffe

Verb:
verbo

Untergeordnete Begriffe

Kon­junk­ti­on:
conjunção
Op­po­si­ti­on:
oposição

Aspekt übersetzt in weiteren Sprachen: