Was heißt »Ge­sell­schaft« auf Polnisch?

Das Substantiv Ge­sell­schaft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • społeczność (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Wenn du nicht allein bleiben willst, kann ich dir Gesellschaft leisten.

Jeśli nie chcesz być sama, mogę dotrzymać ci towarzystwa.

Drogen sind ein Krebs der modernen Gesellschaft.

Narkotyki to rak współczesnego społeczeństwa.

Ich mag es zu tanzen und mit netter Gesellschaft zu reisen.

Lubię tańczyć i podróżować w miłym towarzystwie.

Synonyme

Ball:
futbolówka
piłka
Be­geg­nung:
spotkanie
Bund:
bont
próg
Emp­fang:
odbiór
zasięg
Fest:
święto
uroczystość
Grup­pe:
grupa
Kon­zern:
koncern
Mi­li­eu:
środowisko
Par­ty:
impreza
Rie­se:
olbrzym
Treff:
trefl
Tref­fen:
spotkanie
Ver­ein:
ferajna
klub
stowarzyszenie
związek
Versammlung:
zgromadzenie
Volk:
lud
naród
pospólstwo

Antonyme

Staat:
państwo

Polnische Beispielsätze

Rodzina to najstarsza społeczność ze wszystkich i jedyna naturalna.

Übergeordnete Begriffe

Fest:
święto
uroczystość

Untergeordnete Begriffe

Flug­ge­sell­schaft:
linia lotnicza
Zi­vil­ge­sell­schaft:
społeczeństwo obywatelskie (L=E)

Ge­sell­schaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gesellschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gesellschaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6098, 785547, 1103464 & 10961126. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR