Was heißt »Ball« auf Polnisch?

Das Substantiv Ball lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • piłka (weiblich)
  • futbolówka (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.

Piłka uderzyła go w głowę z lewej.

Tennis ist schwierig. Ich weiß nie, wohin der Ball fliegen wird.

Tenis jest trudny. Nigdy nie wiem, w którą stronę poleci piłka.

„Möchtest du mit mir auf den Ball gehen?“ – „Es tut mir sehr leid, aber ich kann nicht.“

"Chciałbyś ze mną pojść na bal?" - "Bardzo mi przykro, ale nie mogę."

Lass uns Ball spielen!

Zagrajmy w piłkę.

Wirf den Ball.

Rzuć piłkę.

Synonyme

Ku­gel:
kula
Le­der:
skóra
Schlag:
kopnięcie
tyknięcie
uderzenie
Schuss:
wystrzał
Wurf:
rzut

Polnische Beispielsätze

  • Moją ulubioną dyscypliną jest piłka nożna.

  • Jak sądzisz, dlaczego piłka nożna nie jest popularna w USA?

Übergeordnete Begriffe

Kör­per:
ciało
Ku­gel:
kula

Untergeordnete Begriffe

Bas­ket­ball:
basket
basketball
koszykówka
piłka do koszykówki
piłka koszykowa
Eck­ball:
korner
rzut rożny
Fe­der­ball:
badminton
kometka
lotka
Feu­er­ball:
kula ognia
Fuß­ball:
futbol
piłka futbolowa
piłka nożna
piłkarstwo
Hand­ball:
piłka ręczna
Pun­ching­ball:
punching ball
worek treningowy
Rad­ball:
piłka rowerowa
Rug­by­ball:
piłka do rugby
Schnee­ball:
śnieżka
Spiel­ball:
piłka do gry
Völ­ker­ball:
gra w dwa ognie
Vol­ley­ball:
piłka siatkowa
Was­ser­ball:
piłka plażowa
piłka wodna

Ball übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ball. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ball. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 362685, 365020, 1421019, 3386069, 8243210, 635825 & 361799. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR