Was heißt »Ball« auf Spanisch?
Das Substantiv Ball lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- pelota
- balón
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.
Bitte wirf den Ball.
Por favor, lanza la bola.
Der Ball rollte in den Bach hinein.
La pelota rodó hasta el arroyo.
Bälle sind rund.
Las bolas son redondas.
Er schlug den Ball mit seinem Schläger.
Le pegó a la pelota con su raqueta.
Sie schlug den Ball hart.
Ella le pegó duro a la pelota.
Der Ball traf sie ins Auge.
La pelota le pegó en el ojo.
Keiner der Bälle ist gelb.
Ninguna de las pelotas es amarilla.
Ein Ball flog zum Fenster herein.
Una pelota entró volando por la ventana.
Der Ball flog durch die Luft.
La pelota voló por el aire.
Beim Baseball ist der Pitcher der Spieler, der den Ball wirft.
En el béisbol el lanzador es el jugador que arroja la bola.
Er warf den Ball.
Tiró la pelota.
Er fing den Ball mit seiner linken Hand.
Él atrapó la pelota con su mano izquierda.
Er bat mich, den Ball zurück zu werfen.
Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta.
Beim Fußballspielen hat mich ein Ball am Hinterkopf getroffen.
Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.
Tom fing den Ball.
Tom atrapó la pelota.
Die beiden Mädchen trugen das gleiche Kleid auf dem Ball.
Las dos chicas llevaron el mismo vestido al baile.
Alle Bälle sind gelb.
Todas las pelotas son amarillas.
Der Ball flog in die Luft.
La pelota voló por los aires.
Der Fürst wird demnächst einen großen Ball veranstalten.
El príncipe organizará pronto un gran baile.
Die Erde hat die Gestalt eines Balles.
La tierra tiene la forma de una bola.
Halt den Ball mit beiden Händen fest.
Sostén la pelota con ambas manos.
Tom fing den Ball mit einer Hand.
Tom atrapó la pelota con una mano.
Gib mir den Ball!
¡Entrégame la pelota!
Die Katze spielt mit dem Ball.
El gato está jugando con la pelota.
Der Vater brachte seinem Kind einen Ball, und dieses spielte damit.
El padre le trajo una pelota a su hijo, y el niño jugó con ella.
Wirf mir den Ball zurück!
Tírame la pelota devuelta.
Der Ball rollte am Boden auf mich zu.
La pelota rodó por el suelo en mi dirección.
Der Ball rollte über den Rasen.
La pelota rodó por el pasto.
Der Ball sprang hoch in die Luft.
La pelota rebotó bien alto en el aire.
Ein Ball traf sie am rechten Bein.
Una pelota le pegó en la pierna derecha.
Ich sah ein Mädchen mit einem Ball, der größer war als sie selbst.
Vi a la chica con un balón que abultaba más que ella.
Mögen Kinder bunte oder schwarz-weiße Bälle?
¿A los niños les gustan las pelotas de colores o de blanco y negro?
Tom trat den Ball.
Tom pateó la pelota.
Die Kinder rangeln immer noch um den Ball.
Los críos siguen discutiendo por la pelota.
Fang den Ball!
¡Coge la pelota!
Synonyme
Spanische Beispielsätze
¿Cuánto pesa una pelota de fútbol?
Una pelota de béisbol entró volando por la ventana.
Ese lameculos siempre está haciéndole la pelota al jefe.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Faustball:
- faustball
- Fußball:
- fútbol
- Golfball:
- bola de golf
- Rugbyball:
- balón de rugby
- Schneeball:
- bola de nieve