Was heißt »Fuß­ball« auf Polnisch?

Das Substantiv »Fuß­ball« (auch: Fussball) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • piłka nożna (weiblich)
  • piłka (weiblich)
  • piłka futbolowa (weiblich)
  • futbolówka (weiblich)
  • futbol (männlich)
  • piłkarstwo (sächlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Spielst du Fußball oder Rugby?

Grasz w piłkę nożną czy w rugby?

Was glaubst du, warum Fußball in den USA nicht so populär ist?

Jak sądzisz, dlaczego piłka nożna nie jest popularna w USA?

Ich spiele lieber Fußball als Baseball.

Wolę piłkę nożną niż baseballa.

Ich bin gut im Fußball.

Jestem dobry w piłce nożnej.

Wir haben gestern Fußball gespielt.

Graliśmy wczoraj w piłkę.

Mein Lieblingssport ist Fußball.

Moją ulubioną dyscypliną jest piłka nożna.

Fußball ist mein Lieblingsspiel.

Piłka nożna to mój ulubiony sport.

Aber er spielt Fußball mit seinem Freund.

Ale on gra w piłkę ze swoim przyjacielem.

Ken spielt jeden Tag Fußball.

Ken codziennie gra w piłkę.

Fußball ist ein aufregendes Spiel.

Piłka nożna jest emocjonującą grą.

Fußball ist die beliebteste von allen Sportarten.

Piłka nożna jest najbardziej lubianą dyscypliną sportu.

Ich kann Fußball spielen.

Potrafię grać w piłkę nożną.

Spielst du Fußball?

Grasz w piłkę nożną?

Gestern haben wir Fußball gespielt.

Wczoraj graliśmy w piłkę nożną.

Nach dem Unterricht spiele ich oft Fußball.

Często gram po lekcjach w piłkę nożną.

Tom spielt gut Fußball.

Tom dobrze gra w piłkę (nożną).

Mathe ist nichts für mich; ich gehe lieber nach draußen, um Fußball zu spielen.

Matma to nic dla mnie; wolę iść na dwór, żeby grać w piłkę nożną.

Fußball ist gut.

Piłka nożna jest dobra.

Synonyme

Kir­sche:
czereśnia
wiśnia
Ku­gel:
kula
Le­der:
skóra

Antonyme

Base­ball:
baseball
bejsbol
Bas­ket­ball:
basket
basketball
koszykówka
piłka do koszykówki
piłka koszykowa
Hand­ball:
piłka ręczna
Vol­ley­ball:
piłka siatkowa
Was­ser­ball:
piłka plażowa
piłka wodna

Polnische Beispielsätze

Tenis jest trudny. Nigdy nie wiem, w którą stronę poleci piłka.

Übergeordnete Begriffe

Sport:
sport
Sport­art:
dyscyplina sportowa

Fußball übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fußball. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fußball. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 345484, 361491, 364393, 364437, 424699, 449650, 530632, 551509, 634635, 793699, 793705, 932248, 1341982, 1415084, 4454519, 7635945, 11248096, 11538179 & 365169. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR