Was heißt »Fuß­ball« auf Ukrainisch?

Das Substantiv »Fuß­ball« (auch: Fussball) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • футбол (futbol)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Ich spielte oft Fußball, als ich jung war.

Коли я був молодим, я часто грав у футбол.

Morgen spielt er Fußball.

Завтра він гратиме в футбол.

Ich bin gut im Fußball.

Я добре граю в футбол.

Mein Lieblingssport ist Fußball.

Мій улюблений вид спорту – футбол.

Er spielt gerne Fußball.

Він любить грати в футбол.

Йому подобається грати в футбол.

Wir spielen gern Fußball.

Нам подобається грати у футбол.

Fußball ist mein Lieblingsspiel.

Футбол – мій улюблений вид спорту.

Ich spiele gern Fußball.

Я люблю грати у футбол.

Fußball ist in Japan heute beliebter als früher.

Зараз футбол набагато популярніший у Японії, ніж раніше.

Lasst uns Fußball spielen.

Зіграймо у футбол.

Давай грати у футбол.

Ich spiele jeden Tag Fußball.

Я граю в футбол кожного дня.

Ich schaue gerne Fußball im Fernsehen.

Я люблю дивитися футбол по телевізору.

Fußball ist in Spanien sehr beliebt.

Футбол дуже популярний в Іспанії.

Spielst du Fußball?

Ти граєш у футбол?

Spielen Sie Fußball?

Ви граєте в футбол?

Gestern haben wir Fußball gespielt.

Ми вчора грали в футбол.

Mir gefällt Fußball.

Я люблю футбол.

Мені подобається футбол.

Er mag Fußball.

Йому подобається футбол.

Es hat mir schon immer gefallen, Fußball zu spielen.

Я завжди любила грати у футбол.

Мені завжди подобалося грати у футбол.

Er ist gut im Fußball.

Він добре грає у футбол.

Tom spielt gerne Fußball.

Тому подобається грати в футбол.

Tom guckt gerne Fußball.

Том любить дивитися футбол.

Wir spielen morgen Fußball.

Ми завтра граємо у футбол.

Du spielst morgen Fußball.

Завтра ти гратимеш у футбол.

Ти будеш завтра грати у футбол.

Ich habe gestern Fußball gespielt.

Вчора я грала у футбол.

Fußball ist der beliebteste Sport in Brasilien.

Футбол – найпопулярніший вид спорту в Бразилії.

Ich möchte Fußball spielen.

Я хочу зіграти у футбол.

Fußball ist kein Sport für Mädchen!

Футбол – спорт не для дівчат!

Maria spielte gestern Fußball.

Мері вчора грала в футбол.

Alle meine Freunde lieben Fußball.

Всі мої друзі люблять футбол.

Ich mag nicht über Fußball sprechen.

Я не люблю розмовляти про футбол.

Fußball wurde in China im zweiten Jahrhundert gespielt.

У другому сторіччі у Китаї грали у футбол.

Sie spielt Fußball.

Вона грає в футбол.

Вона грає в американський футбол.

Tom spielt Fußball.

Том грає у футбол.

Fußball gefällt mir nicht.

Я не люблю футбол.

Tom hob den Fußball auf.

Том підняв футбольний м'яч.

Kinder spielen auf der Straße Fußball.

Діти грають у футбол на вулиці.

Sie spielt gut Fußball.

Вона добре грає у футбол.

Synonyme

Kir­sche:
черешня (čerešnja)
Ku­gel:
сфера
Le­der:
шкіра (škira)

Antonyme

Base­ball:
бейсбол (bejsbol)
Golf­ball:
м'яч для гольфу
Hand­ball:
гандбол (handbol)
Vol­ley­ball:
волейбол (volejbol)

Ukrainische Beispielsätze

  • Я грав в футбол.

  • Всі мої друзі люблять американський футбол.

  • Завтра я гратиму в футбол.

Übergeordnete Begriffe

Sport:
спорт (sport)

Fußball übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fußball. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fußball. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 342657, 354822, 364437, 449650, 450269, 459086, 530632, 594899, 626778, 793511, 935652, 1071204, 1109046, 1341982, 1341984, 1415084, 1807289, 1900266, 2256139, 2343908, 2418869, 2418871, 2570215, 2570225, 2688528, 3034141, 3170834, 3268028, 3681131, 3871081, 4566138, 5296657, 5687989, 6618925, 7078872, 7924586, 8269354, 9937771, 5657566, 6549280 & 8098117. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR