Was heißt »Fuß­ball« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Fuß­ball« (auch: Fussball) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • kopaná (weiblich)
  • fotbal (männlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Mir gefällt Fußball.

Kopaná se mi líbí.

Er mag Fußball.

Má rád kopanou.

Maria war schockiert, als sie nach Hause kam: Tom spielte mit seinem Sohn im Wohnzimmer Fußball.

Maria dostala šok, když přišla domů: Tom hrál se svým synem v obývacím pokoji kopanou.

Fußball ist der Sport, den ich bevorzuge.

Fotbal je sport, který mám radši.

Synonyme

Ball:
balón
hod
míč
Kir­sche:
černice
třešeň
Ku­gel:
koule
Le­der:
kůže

Antonyme

Base­ball:
baseball
Bas­ket­ball:
basketbal
Golf­ball:
golfový míček
Hand­ball:
hádzaná
Ten­nis­ball:
tenisák
tenisový míček
Vol­ley­ball:
míč na volejbal

Übergeordnete Begriffe

Ball:
balón
hod
míč
Sport:
sport

Fußball übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fußball. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fußball. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1807289, 1900266, 2082847 & 8857556. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR