Was heißt »Fest« auf Polnisch?

Das Substantiv Fest lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • uroczystość (weiblich)
  • święto (sächlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Das Fest wird im Garten veranstaltet, es sei denn, es regnet.

Festyn odbędzie się w ogrodzie, jeśli nie będzie padać.

Ich sah sie beim Fest.

Widziałem ją na tej uroczystości.

Welch freudiges Fest!

Jaka radosna uroczystość!

Ihr Kleid zog die Aufmerksamkeit aller auf dem Fest auf sich.

Jej sukienka przyciągnęła uwagę wszystkich na imprezie.

Vor dem Fest machen die Leute immer Einkäufe.

Przed świętami ludzie zawsze robią zakupy.

Synonyme

Fei­er­lich­keit:
podniosłość
Par­ty:
impreza

Polnische Beispielsätze

  • Czy pan już się zdecydował, gdzie spędzi święto Bożego Narodzenia?

  • Jutro jest święto.

Übergeordnete Begriffe

Er­eig­nis:
wydarzenie

Untergeordnete Begriffe

Laub­hüt­ten­fest:
Kuczki
Święto Namiotów
Święto Szałasów

Fest übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fest. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fest. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 367425, 606251, 609682, 1306813, 3755291, 3421560 & 350816. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR