Was heißt »Fest« auf Ungarisch?

Das Substantiv Fest lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich zog zu dem Fest mein Lieblingskleid an.: Az ünnepre a kedvenc ruhámat vettem föl.
Wir planen ein kleines Fest morgen abend.: Holnap estére kis ünnepséget tervezünk.
Ich habe zwanzig Personen zu meinem Fest eingeladen, aber keiner von ihnen ist gekommen.: Húsz személyt hívtam meg, hogy engem ünnepeljen, de egy sem jött el közülük.
Ich glaube, dass ich ein kleines Fest vorbereiten müsste.: Úgy vélem, egy kisebb bulit kellene megszerveznem.
Eine große Ansammlung von Menschen kam zusammen, um sich das Fest anzusehen.: Sok ember gyűlt össze, hogy megnézze a fesztivált.
Kommen Sie nicht zu dem Fest morgen?: Ön nem jön a holnapi ünnepségre?
Warum sagen wir nicht das Fest ab?: Miért nem mondjuk le az ünnepséget?
Das Fest ist zu Ende.: Az ünnepségnek vége.
Niemand hat mich zum Fest eingeladen.: Senki sem hívott meg engem az ünnepségre.
Sie werden ein Schwein für das Fest braten.: Egy malacot fognak megsütni a vígadalomra.
Halloween ist ein heidnisches Fest.: A halloween egy pogány ünnep.
Das schönste christliche Fest ist Weihnachten.: A legszebb keresztény ünnep a karácsony.
Ein Ochs wurde für das Fest geschlachtet.: Levágtak egy ökröt a fesztiválra.
Während des Festes haben wir uns gestritten.: Vitatkoztunk az ünnepeken.; Vitatkoztunk az ünnepek alatt.; Civakodtunk az ünnepek ideje alatt.
Das Fest endete mit einem Missklang.: Az ünnep rossz hangulatban fejeződött be.