Was heißt »Fest« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wirst du am Fest teilnehmen?

Ты будешь принимать участие в празднике?

Ich habe zwanzig Personen zu meinem Fest eingeladen, aber keiner von ihnen ist gekommen.

Я пригласил к себе на праздник двадцать человек, но никто из них не пришёл.

Tom war traurig, weil er der Einzige war, der nicht zum Fest eingeladen wurde.

Том грустил, потому что его единственного не пригласили на вечеринку.

Тому было грустно, потому что он был единственным, кого на вечеринку не пригласили.

Wir möchten, dass du zu unserem Fest kommst.

Мы бы хотели, чтобы ты пришёл на наш праздник.

Tom kann seit dem Unfall nichts Festes zu sich nehmen.

После несчастного случая Том не может есть твёрдую пищу.

Bis wie viel Uhr geht das Fest am Shiroishi-Schrein? Weiß das jemand?

До скольких праздник в храме в Сироиси? Кто-нибудь знает?

Der Drachenbrut elender Rest lud einen Sänger ein zum Fest.

Жалкий остаток выводка драконов пригласил певца на праздник.

Ich hoffe natürlich, dass du planst, zu meinem Fest zu kommen.

Конечно, я надеюсь, что вы планируете прибыть на мою вечеринку.

Niemand hat mich zum Fest eingeladen.

Меня никто не пригласил на праздник.

Sie werden ein Schwein für das Fest braten.

Они зажарят на праздник свинью.

Halloween ist ein heidnisches Fest.

Хэллоуин - это языческий праздник.

Ostern ist ein wichtiges christliches Fest zum Gedenken an die Auferstehung von Jesus Christus.

Пасха - это важный христианский праздник в память воскресения Иисуса Христа.

Bei den Katzen gilt Ostern nach Silvester als das zweitunbeliebteste Fest. Die beliebtesten sind der Vatertag und Weihnachten.

Для кошек Пасха - второй после Нового Года самый нелюбимый праздник. Самые любимые - День Отца и Рождество.

Das schönste christliche Fest ist Weihnachten.

Самый красивый христианский праздник - это Рождество.

Was für ein Fest ist das?

Что это за праздник?

Ihr geht auf ein Fest.

Вы идёте на вечеринку.

Ich mache ein Fest, wie ihr es noch nie gesehen habt.

Я устрою праздник, какого вы ещё никогда не видели.

Festes Wasser nennt sich Eis.

Твёрдую воду называют льдом.

Synonyme

Fei­er­lich­keit:

празднество

торжество

Par­ty:

вечеринка

Russische Beispielsätze

• Хэллоуин не религиозный праздник.

• Я совсем забыл, что сегодня праздник.

• День немецкого единства – национальный праздник Германии, отмечается ежегодно 3 октября.

• Том тоже придёт на праздник.

• Она пригласила нас с Томом на праздник.

Übergeordnete Begriffe

Er­eig­nis:

событие

Untergeordnete Begriffe

Ern­te­dank­fest:

Обжинки

Jul­fest:

Йоль