Was heißt »Fest« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Fest lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wirst du am Fest teilnehmen?: Você vai participar da festa?
Tom war traurig, weil er der Einzige war, der nicht zum Fest eingeladen wurde.: Tom estava triste porque ele foi o único a não ser convidado à festa.
Weihnachten ist immer ein schönes Fest für die Enkel.: O Natal é sempre uma boa festa para os netos.
Ostern ist das jährliche Fest der Christen, das an die Auferstehung Christi erinnert.: A Páscoa é a festa anual dos cristãos, comemorativa da ressurreição de Cristo.

Maria estava usando na festa longas unhas artificiais, cor de fogo.
Apenas dois convidados restaram ao fim da festa.
A festa está formidável, as senhoras não acham?
A festa está excelente, os senhores não acham?
A festa está incrível, a senhora não acha?
A festa está uma beleza, o senhor não acha?
Nós nos conhecemos numa festa.
?Por que você não me convidou para a festa?” “Eu te convidei, sim. Você verificou o seu e-mail?”
Eu tenho certeza que ele vem para a festa.
Tu estás dizendo que não queres ir à festa do Tom?
A festa surpresa para Laura não é hoje à noite, mas sim amanhã à noite.
Três dos amigos de Tom frequentavam a festa de Maria.
Vocês estão atrasados para a festa.
Você está atrasado para a festa.
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
Por favor, esteja presente na minha festa de aniversário.
Devo ir à festa?