Frischling

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfʁɪʃlɪŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Frischling
Mehrzahl:Frischlinge

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Frischling geht auf das althochdeutsche frisking (Jungtier, Opfertier) und das mittelhochdeutsche vrischinc oder vrischlinc (Jungtier von Schaf oder Schwein) zurück. Vermutlich handelt es sich um eine einfache Zugehörigkeitsbildung zum Adjektiv frisch in Sinne von ‚der Frische/Frischgeborene‘.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Frischlingdie Frischlinge
Genitivdes Frischlingsder Frischlinge
Dativdem Frischlingden Frischlingen
Akkusativden Frischlingdie Frischlinge

Anderes Wort für Frisch­ling (Synonyme)

Anfänger:
Person, die mit etwas erst kürzlich begonnen hat und dadurch wenig Sachkenntnisse besitzt
steinernes Widerlager eines Bogens oder Gewölbes auf einem tragenden Gesims, einem Pfeiler oder dem Kapitell einer Säule
blutiger Anfänger (ugs.)
Debütant (geh.):
jemand, der erstmals in einem bestimmten Bereich, in einem bestimmten Rahmen öffentlich auftritt/antritt (besonders als Künstler oder Sportler)
der Neue / die Neue (ugs.)
Einsteiger:
Ball, der den Beginn eines Breaks darstellt
Person, die einsteigt, etwas Neues anfängt, beginnt
frisch von der Uni (ugs.)
frisches Blut (ugs., fig., scherzhaft)
Fuchs (ugs.):
50 DM; inzwischen 50 €
der Abzugskanal einer Feuerung zum Schornstein
Greenhorn (ugs., engl.):
Person, die neu auf einem Wissensgebiet ist
Grünschnabel (ugs.):
eine auf einem Gebiet noch unerfahrene Person (siehe auch Bedeutung zu „grün“)
junger Dachs (ugs.)
junger Hüpfer (ugs.)
junger Spritzer (ugs.)
junger Spund (ugs.)
Jungfuchs (ugs.)
Jungspund (ugs., seemännisch):
junge, unerfahrene Person
Kadett (ugs.):
angehender Offiziersanwärter
Angehöriger einer Altersklasse in verschiedenen Sportarten
Küken (ugs., fig.):
ein Teil einer Absperr-Vorrichtung in der Chemie
frisch geschlüpfter Vogel
Milchbart (ugs.):
erster Bart eines jungen Mannes
Milchablagerung auf der Oberlippe nach Milchgenuss
neu hier (ugs.)
neu im Geschäft (ugs., Jargon)
Neueinsteiger:
Person, die mit etwas neu beginnt; Person, die in einem neuen Beruf anfängt
Neuling:
Person, die auf einem Gebiet oder in einer Gruppe neu ist
Newbie (ugs.):
Anfänger auf verschiedenen Gebieten der Informationstechnologie (insbesondere Internet-Kommunikation, elektronische Spiele)
Newcomer (engl.):
jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist
noch nicht lange dabei (ugs.)
Noob (ugs., Jargon, engl.):
Beleidigung im Videospielbereich: jemand spielt wie ein Anfänger
ursprünglich: Neuling (besonders bei Computerspielen)
Novize:
Religion: Anwärter, der sich im Kloster auf das Leben als Ordensmann vorbereitet, aber noch keine zeitlichen oder ewigen Gelübde abgelegt hat
übertragen: Person, die neu in einem bestimmten Gebiet ist und noch keine besonderen Erfahrungen gesammelt hat
Nullanfänger (Sprachkurs)
Rookie (ugs.):
Anfänger im Profisport (meist im ersten Jahr nach der Verpflichtung)
Rotarsch (derb, militärisch)
Springinsfeld (ugs.):
Person, die sich unbekümmert treiben lässt
Spund (ugs.):
dünne Leiste an einem Brett, die in eine Vertiefung (Nut) eines anderen Bretts geführt wird und so die Bretter verbindet
Zapfen, mit dem die Öffnung eines Fasses (Spundloch) verschlossen werden kann
unbeschriebenes Blatt (ugs., fig.)
Unerfahrener
Youngster (ugs., engl.):
nicht erwachsene Person, die aber kein Kind mehr ist
Reitsport: zweijähriges Pferd
Ferkel:
Junges des Hausschweins
übertragen: Schimpfwort für eine Person (oft Kind), die sich oder ihre Umwelt physisch oder verbal beschmutzt hat
Schweinchen:
ein kleines Schwein

Weitere mögliche Alternativen für Frisch­ling

Backfisch:
ein gebackener oder paniert gebratener Fisch
heranwachsendes (mitunter launisches) Mädchen etwa im Alter zwischen 13 und 17 Jahren
Frisching
Junges:
neugeborenes Tier
weniger begehrte Fleischstücke von Geflügel oder bestimmten Schlachttieren (Innereien, Hals, Kopf, Flügel)
Jungtier:
noch nicht ausgewachsenes oder geschlechtsreifes Tier
Tierkind
Wildschweinferkel

Beispielsätze

  • Theodora und Auguste sind ja erst halbgewachsene Frischlinge.

  • Den Fehler darfst du ihm nicht übel nehmen, er ist doch noch ein Frischling.

  • Burgunde ist ein Frischling vom Lande.

  • Sowohl brünftige Keiler als auch Bachen mit Frischlingen können unvorsichtigen Waldspaziergängern gefährlich werden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Gefährlich kann es vor allem dann werden, wenn eine Bache – das ausgewachsene weibliche Wildschwein – mit ihren Frischlingen unterwegs ist.

  • Aber Achtung: Wo Frischlinge sind, ist die Bache meist nicht fern und das kann gefährlich werden.

  • Der Frischling hatte sich ungünstig im Zaun verfangen.

  • Der im September 2018 vorgestellte Tarraco ist ein Frischling auf dem SUV-Markt und eng verwandt mit Kodiac.

  • Damit ist die Jagd auf Keiler, Bachen, Überläufer und Frischlinge freigegeben.

  • Als ich das mit meinem Personalausweis bestätige, ist die Wahlhelferin ganz begeistert, einen Frischling vor sich zu haben.

  • Das Reptil hat sich am Nachwuchs vergriffen: Eins der Frischlinge wurde von Schlange gefressen.

  • Ist es dabei auch noch kalt, wird so mancher Frischling ein Opfer der Witterung.

  • Artikel drucken An Instapaper senden "Glücksgefühle" als Motiv: Sieben Kinder töteten Frischlinge.

  • Cyberattacken mit dem jetzigen Grundwehrdiener alla 6 monatigen Frischlingen abwehren.

  • Nachdem hier am 3. März bereits sieben Frischlinge zur Welt gekommen waren, hat jetzt auch die zweite Bache Nachwuchs.

  • Frischlinge verstehen das, sobald sie ihre erste Flosse ins Flusswasser gesteckt haben.

  • Frischlinge sind umfassend und unabhängig von ihrer Verwertbarkeit zu bejagen bejagen.

  • Über die konkurrierenden Vorschläge müsse die Senatskommission entscheiden, sagte Susanne Frischling von der Kulturbehörde.

  • Eine derart wichtige Sendung einem völligen Frischling anzuvertrauen, das war eigentlich völlig verrückt.

  • Mit dem anfänglichen Verfüttern von verdünnter Kuhmilch mit Haferflocken, Mais und Gerste gedieh der Frischling prächtig.

  • Das war die Idee des Musikers Volker Frischling und der beiden Clubbesitzer Niels Eixler und Fritz Bleuler.

  • Sie wird von einer Horde amerikanischer Frischlinge durchwühlt, als wäre sie ein eigens angelegter Drive-in-Erlebnispark aus Polysterol.

  • Verliert eine Rotte das Leittier, schließen sich die Frischlinge anderen Wildschweinfamilien an.

  • Drei Tore von unserem Frischling - ist das nicht wunderbar?

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Frisch­ling?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Frisch­ling be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × I
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem H mög­lich. Im Plu­ral Frisch­lin­ge zu­dem nach dem N.

Das Alphagramm von Frisch­ling lautet: CFGHIILNRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ros­tock
  3. Ingel­heim
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Leip­zig
  8. Ingel­heim
  9. Nürn­berg
  10. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Richard
  3. Ida
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Lud­wig
  8. Ida
  9. Nord­pol
  10. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Romeo
  3. India
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Lima
  8. India
  9. Novem­ber
  10. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Frisch­ling (Sin­gu­lar) bzw. 20 Punkte für Frisch­lin­ge (Plural).

Frischling

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Frisch­ling ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Frischling. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Frischling. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 560038. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  3. volksfreund.de, 04.05.2023
  4. presseportal.ch, 28.03.2022
  5. lkz.de, 25.05.2020
  6. focus.de, 03.07.2019
  7. presseportal.de, 05.01.2018
  8. freitag.de, 24.09.2017
  9. fastflip.de, 10.05.2016
  10. echo-online.de, 02.01.2015
  11. kurier.at, 14.09.2014
  12. derstandard.at, 18.01.2013
  13. nordbayern.de, 01.06.2011
  14. augsburger-allgemeine.de, 31.01.2010
  15. verbaende.com, 19.04.2010
  16. feedsportal.com, 25.11.2009
  17. fm4.orf.at, 14.11.2007
  18. nzz.ch, 11.05.2007
  19. archiv.tagesspiegel.de, 09.01.2005
  20. berlinonline.de, 07.11.2003
  21. fr, 06.02.2002
  22. berlinonline.de, 25.09.2002
  23. Die Zeit (50/2001)
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. Tagesspiegel 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Welt 1995