Milchbart

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• erster Bart eines jungen Mannes

• Milchablagerung auf der Oberlippe nach Milchgenuss

• unreifer junger Mann

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Milch­bart (Synonyme)

Früheinfädler (ugs.)

Himbeerbubi (ugs.)

Kümmerling (ugs.):

etwas oder jemand, das/der heruntergekommen wirkt/ist

Person, die häufig kränklich ist

Lauch (ugs., jugendsprachlich):

Gemüsesorte aus der Gattung Allium in der Familie der Lauchgewächse (Alliaceae)

Memme (ugs.):

übertragen, verächtlich: ein furchtsamer oder verweichlichter Mensch, ein Feigling

ursprünglich und landschaftlich, meist im Plural, derb: die weibliche Brust, Mutterbrust

Milchbubi (ugs.):

oft scherzhaft: unselbstständiges Muttersöhnchen

Milchgesicht (ugs.):

Gesicht mit weichen Zügen, jugendlich/kindlich wirkendes Gesicht

Person mit einem jugendlich/kindlich wirkenden Gesicht

Muttersöhnchen (ugs., Hauptform):

unselbständiger, verwöhnter männlicher Nachkomme

Nulpe (ugs.):

dummer Mensch

Zigarre

Pussy (derb):

feige oder verweichlichte Person

Frau, Mann

Schattenparker (ugs.)

Schiffschaukelbremser (ugs., jugendsprachlich):

beleidigend: feige, ängstliche Person

beleidigend: geringqualifizierte Hilfskraft

Schlaffi (ugs.)

Schlappschwanz (ugs.):

abwertend, verächtlich: willensschwacher, weichlicher, auch feiger Mensch

seltener; verächtlich: impotenter Mann, Liebhaber ohne Temperament

Sitzpinkler (ugs.):

Person, die auf einer Toilette sitzend uriniert

verweichlichte männliche Person

Warmduscher (ugs.):

umgangssprachlich, abwertend: sensible, ängstliche Person

Waschlappen (ugs.):

Feigling, Schwächling; jemand, der nichts wagt oder zu schwach ist

Tuch zum feuchten Reinigen

Weichei (ugs., fig., Hauptform):

umgangssprachlich, abwertend: verweichlichter, unmännlicher, weibischer oder übervorsichtiger Mann

Weichling:

jemand, der nur wenig oder gar keine (körperliche oder seelische) Belastung ertragen kann; weichlicher Mensch

Anfänger:

Person, die mit etwas erst kürzlich begonnen hat und dadurch wenig Sachkenntnisse besitzt

steinernes Widerlager eines Bogens oder Gewölbes auf einem tragenden Gesims, einem Pfeiler oder dem Kapitell einer Säule

blutiger Anfänger (ugs.)

Debütant (geh.):

jemand, der erstmals in einem bestimmten Bereich, in einem bestimmten Rahmen öffentlich auftritt/antritt (besonders als Künstler oder Sportler)

der Neue / die Neue (ugs.)

Einsteiger:

Ball, der den Beginn eines Breaks darstellt

Person, die einsteigt, etwas Neues anfängt, beginnt

frisch von der Uni (ugs.)

frisches Blut (ugs., fig., scherzhaft)

Frischling (ugs., ironisch, scherzhaft):

Jägersprache: Wildschwein, das höchstens ein Jahr alt ist

scherzhaft: Neuling

Fuchs (ugs.):

50 DM; inzwischen 50 €

der Abzugskanal einer Feuerung zum Schornstein

Greenhorn (ugs., engl.):

Person, die neu auf einem Wissensgebiet ist

Grünschnabel (ugs.):

eine auf einem Gebiet noch unerfahrene Person (siehe auch Bedeutung zu „grün“)

junger Dachs (ugs.)

junger Hüpfer (ugs.)

junger Spritzer (ugs.)

junger Spund (ugs.)

Jungfuchs (ugs.)

Jungspund (ugs., seemännisch):

junge, unerfahrene Person

Kadett (ugs.):

angehender Offiziersanwärter

Angehöriger einer Altersklasse in verschiedenen Sportarten

Küken (ugs., fig.):

ein Teil einer Absperr-Vorrichtung in der Chemie

frisch geschlüpfter Vogel

neu hier (ugs.)

neu im Geschäft (ugs., Jargon)

Neueinsteiger:

Person, die mit etwas neu beginnt; Person, die in einem neuen Beruf anfängt

Neuling:

Person, die auf einem Gebiet oder in einer Gruppe neu ist

Newbie (ugs.):

Anfänger auf verschiedenen Gebieten der Informationstechnologie (insbesondere Internet-Kommunikation, elektronische Spiele)

Newcomer (engl.):

jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist

noch nicht lange dabei (ugs.)

Noob (ugs., Jargon, engl.):

Beleidigung im Videospielbereich: jemand spielt wie ein Anfänger

ursprünglich: Neuling (besonders bei Computerspielen)

Novize:

Religion: Anwärter, der sich im Kloster auf das Leben als Ordensmann vorbereitet, aber noch keine zeitlichen oder ewigen Gelübde abgelegt hat

übertragen: Person, die neu in einem bestimmten Gebiet ist und noch keine besonderen Erfahrungen gesammelt hat

Nullanfänger (Sprachkurs)

Rookie (ugs.):

Anfänger im Profisport (meist im ersten Jahr nach der Verpflichtung)

Rotarsch (derb, militärisch)

Springinsfeld (ugs.):

Person, die sich unbekümmert treiben lässt

Spund (ugs.):

dünne Leiste an einem Brett, die in eine Vertiefung (Nut) eines anderen Bretts geführt wird und so die Bretter verbindet

Zapfen, mit dem die Öffnung eines Fasses (Spundloch) verschlossen werden kann

unbeschriebenes Blatt (ugs., fig.)

Unerfahrener

Youngster (ugs., engl.):

nicht erwachsene Person, die aber kein Kind mehr ist

Reitsport: zweijähriges Pferd

Flaum:

zarter Haarwuchs

Zoologie: Gesamtheit der unter den Kontur- oder Deckfedern liegenden Daunen bei Vogeltieren

Flaumbart

Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

• Bart

Übersetzungen

• Englisch:
  • milksop
  • downy beard
• Italienisch: baffi di latte
• Schwedisch: mjölkskägg

Wortaufbau

Worthäufigkeit