Was heißt »Fortbewegungsmittel« auf Französisch?

Das Substantiv »Fortbewegungsmittel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

moyen de locomotion (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Auto ist ein bequemes Fortbewegungsmittel, wenn man außerhalb der Stadt wohnt.: La voiture est un moyen de locomotion confortable lorsqu'on réside en dehors de la ville.

Synonyme

Transportmittel:: moyen de transport
Verkehrsmittel:: moyen de transport

Übergeordnete Begriffe

Artefakt:: artefact

Untergeordnete Begriffe

Amphibienflugzeug:: avion amphibie
Anhänger:: remorque
Aufzug:: ascenseur; monte-charge
Autobus:: autobus; autocar
Bagger:: excavateur
Ballon:: ballon
Bergbahn:: chemin montagneux; voie ferrée de montagne
Bollerwagen:: chariot à bras
Boot:: barque; bateau
Bus:: baby-car; bus; car
Dampfschiff:: bateau à vapeur
Drachen:: cerf-volant
Draisine:: draisienne
Drohne:: faux bourdon
Düsenflugzeug:: avion à réaction
Einbaum:: pirogue
Einrad:: monocycle
Eisenbahn:: chemin de fer
Eisenbahnzug:: train
Elefant:: éléphant
Fähre:: bac; ferry
Fährschiff:: ferry; liner; transbordeur
Fahrrad:: bécane; bécyque; biclou; bicloune; bicycle; bicyclette; bike; vélo; vélocipède; vérocypèle
Fahrzeug:: véhicule
Fallschirm:: parachute
Faltboot:: berthon
Feldbahn:: chemin de fer de campagne; train de campagne
Floß:: radeau
Flugverkehr:: trafic aérien
Flugzeug:: avion
Flugzeugträger:: porte-avions
forstwirtschaftlich:: sylvicole
Frachtschiff:: cargo
Gabelstapler:: chariot élévateur
Galeere:: galère
Gleitschirm:: parapente
Gondel:: cabine; gondole
Gravitation:: gravitation
Hängegleiter:: aile delta; deltaplane
Handelsschiff:: navire de commerce; navire marchand
Handwagen:: charrette; voiture à bras
Hochgeschwindigkeitszug:: train à grande vitesse
Hubschrauber:: hélicoptère
Kabriolett:: cabriolet
Kahn:: barque; bateau à fond plat
Kajak:: kayak
Kanadier:: Canadien
Kanu:: canoë
Karre:: carriole; chariot; charrette
Kleinbus:: minibus
Kraftfahrzeug:: véhicule automobile
Kran:: aqueduc; caduc; champlure; chantepleure; grue; haltérophile; porteur; robinet; sportif de force; tap; tape; tappe
Kriegsschiff:: navire de guerre
Kutsche:: coche; fiacre
Landfahrzeug:: véhicule
Landungsboot:: bâtiment de débarquement; engin de débarquement
landwirtschaftlich:: agricole; agronomique
Lastkraftwagen:: camion; poids lourd
Liegerad:: vélo couché
Limousine:: berline
Luftfahrzeug:: aérodyne; aéronef; aérostat
Luftschiff:: aéroplane; aérostat dirigeable; ballon dirigeable; dirigeable
Mofa:: mobylette
Moped:: vélomoteur
Motorboot:: canot automobile; motoscaphe
Motorflugzeug:: avion à moteur
Motorrad:: moto; motocycle; motocyclette
Omnibus:: autobus; autocar; bus; omnibus
Panzer:: armure; carapace; char; char de combat; char d’assaut; cuirasse; panzer; tank
Passagierschiff:: paquebot
Paternoster:: Notre Père; Pater
Personenkraftwagen:: voiture de tourisme
Pferdebahn:: chemin de fer hippomobile
Ponton:: ponton
Rakete:: fusée
Raketenauto:: voiture-fusée
Raumfähre:: navette spatiale
Raumfahrt:: navigation spatiale
Raumschiff:: vaisseau spatial
Raumsonde:: sonde spatiale
Raumstation:: station orbitale; station spatiale
Reittier:: animal de selle
Roller:: scooter
Rollschuh:: patin à roulettes; rollers
Rollstuhl:: chaise roulante; fauteuil roulant
Rolltreppe:: escalator
Ruderboot:: barque à rames; bateau à rames
Satellit:: satellite
Schienenverkehr:: trafic ferroviaire
Schiff:: bateau
Schlauchboot:: canot pneumatique
Schlepper:: remorqueur
Schlitten:: bagnole; chariot; luge; traîneau
Schwebebahn:: train monorail suspendu
Segelboot:: bateau à voiles; cotre; voilier
Segelflugzeug:: planeur
Segelschiff:: bateau à voiles; voilier
Segelyacht:: yacht à voile
Seilbahn:: téléphérique
Sesselbahn:: télésiège
Ski:: ski
Snowboard:: board; board de snow; planche; planche à neige; planche de snow; planche de snowboard; planche de surf des neiges; snow; snowboard; surf des neiges
Stadtbahn:: chemin de fer métropolitain; métro léger
Standseilbahn:: funiculaire
Straßenbahn:: tramway
Straßenverkehr:: circulation routière
Streitwagen:: char
Surfbrett:: planche de surf; surf
Taxi:: taxi
Tier:: animal; bête
Tragflächenboot:: hydroptère
Tragschrauber:: autogire
Traktor:: tracteur
Trampeltier:: chameau de Bactriane
Tretauto:: voiture à pédales
Tretboot:: bateau à pédales; pédalo
Tretroller:: patinette; trottinette
Troika:: troika
Tuk-Tuk:: touk-touk; tuk-tuk
U-Bahn:: métro
Ultraleichtflugzeug:: ULM; ultra-léger motorisé
Unterseeboot:: sous-marin; submersible
Wasserfahrzeug:: bateau; embarcation
Wasserflugzeug:: hydravion
Wassermotorrad:: jet ski; moto aquatique; motomarine; scooter des mers; véhicule nautique à moteur; VNM
Weltraum:: espace
Wind:: vent
Yacht:: plaisance; yacht
Zahnradbahn:: chemin de fer à crémaillère
Zugtier:: animal de trait

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Synonyme

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Fortbewegungsmittel übersetzt in weiteren Sprachen: