Was heißt »Pan­zer« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wechseln Schildkröten ihren Panzer?

Les tortues changent-elles de carapace ?

Während des Zweiten Weltkrieges stellte die Fabrik zwölftausend Panzer her.

Durant la Seconde Guerre mondiale, l'usine produisait douze mille chars.

Synonyme

Pan­zer­kampf­wa­gen:

char d'assaut

Pan­zer­wa­gen:

véhicule blindé

Schutz­klei­dung:

vêtement protecteur

Tank:

cuve

Französische Beispielsätze

• « Je fais partie d'un think-tank » « Ah ben j'ignore si tu réfléchis beaucoup, là dans ton cercle, mais ouais, t'es pas mal tankée. ?

• Je vais prendre mon char.

• Thomas a acheté un modèle à coller de char allemand.

• Il s'est forgé une carapace, rien ne l'atteint plus.

Untergeordnete Begriffe

Ber­ge­pan­zer:

char blindé de dépannage

véhicule blindé de dépannage

Kampf­pan­zer:

char d'assaut

Ket­ten­pan­zer:

cotte de mailles

Schüt­zen­pan­zer:

véhicule de combat d'infanterie