Was heißt »Tank« auf Französisch?

Das Substantiv »Tank« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Tank ist leer.: Le réservoir est vide.; La citerne est vide.; La cuve est vide.
Bitte füllen Sie den Tank mit Normal.: Veuillez faire le plein d'ordinaire.; Veuillez faire le plein avec de l'ordinaire.
Wenn ich ein Gehirn im Tank wäre, würde ich dies nicht schreiben.: Si j'étais un cerveau dans une cuve, je n'écrirais pas ceci.
Diese Dieb hat versucht, den Tank dieses Lastwagens zu leeren.: Ce voleur a tenté de siphonner le réservoir de ce camion.

Bottich:: auge; bac; baquet
Kübel:: baquet
Panzer:: armure; carapace; char; char de combat; char d’assaut; cuirasse; panzer; tank
Panzerwagen:: véhicule blindé
Trog:: auge
Wanne:: baquet

Anita lave la cuve.