Was heißt »Kutsche« auf Französisch?

Das Substantiv »Kutsche« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

fiacre
coche

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber.: Il passe par ici une superbe calèche.

Synonyme

Droschke:: fiacre électrique
Equipage:: équipage
Flitzer:: bolide
Flunder:: flet
Hobel:: rabot
Kalesche:: calèche
Karre:: carriole; chariot; charrette
Kiste:: caisse
Schleuder:: fronde
Schlitten:: bagnole; chariot; luge; traîneau
Schüssel:: coupe; cuvette; plat creux

Sinnverwandte Wörter

Auto:: auto; automobile; char; voiture
Automobil:: auto; automobile; voiture
Limousine:: berline
Personenkraftwagen:: voiture de tourisme
Pferdewagen:: voiture hippomobile
Van:: monospace

Französische Beispielsätze

Écoute, ma petite Jenny, disait-il en fiacre à une jolie fleuriste.
Je coche la bonne réponse.
Vous avez loupé le coche.
Elle a loupé le coche.
Il a loupé le coche.
Nous avons loupé le coche.
Ils ont loupé le coche.
T'as loupé le coche.

Übergeordnete Begriffe

Fortbewegungsmittel:: moyen de locomotion
Gefährt:: véhicule
Transportmittel:: moyen de transport

Untergeordnete Begriffe

Buggy:: boghei; boghey; boguet; bokei; buggey; buggy
Coupé:: compartiment; coupé
Equipage:: équipage
Kalesche:: calèche
Landauer:: landau
Planwagen:: chariot bâché
Postkutsche:: diligence; malle-poste
Sulky:: sulky

Kutsche übersetzt in weiteren Sprachen: