Was heißt »Flut« auf Spanisch?
Das Substantiv Flut lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- marea
- flujo (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Flut ist heute Nachmittag um 3 Uhr.
Esta tarde, la marea alta es a las tres.
Die Brücke wurde von der Flut weggespült.
El puente fue arrastrado por la inundación.
Wegen der Flut gelangte ich nicht über den Fluss.
La inundación me impidió cruzar el río.
Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.
Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación.
Die Flut hat ein Desaster in ihrer Gemeinschaft verursacht.
La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.
Das erklärt das Phänomen der Flut.
Eso explica el fenómeno de la marea alta.
Synonyme
- Armee:
- ejército
- Explosion:
- explosión
- Heer:
- ejército
- Hochwasser:
- inundación
- Latte:
- listón
- Legion:
- legión
- Masse:
- masa
- Meer:
- mar
- Menge:
- conjunto
- Myriade:
- miríada
- Reihe:
- fila
- Schar:
- multitud
- Schwall:
- aluvión
- Tsunami:
- maremoto
- Überschwemmung:
- inundación
Antonyme
- Ebbe:
- bajamar
Spanische Beispielsätze
Contra viento y marea consiguió lo que quería.
Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja.
La marea bajó demasiado tarde.
Untergeordnete Begriffe
- Sintflut:
- diluvio
- Sturmflut:
- marejada ciclónica