Was heißt »Flut« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Brücke wurde von der Flut weggespült.

A hidat elmosta az áradat.

Mein Dörfchen wurde von der Flut vollkommen zerstört.

A kis falumat az ár teljesen elpusztította.

Ebbe folgt nicht auf Ebbe. Dazwischen ist die Flut.

Az apályt nem apály követi; köztük jön a dagály.

Die Flut zerstörte die Sandburg.

Az ár elmosta a homokvárat.

Bei der Flut werden drei Personen vermisst.

Hárman eltűntek az árvízben.

Synonyme

Ex­plo­si­on:

robbanás

Hau­fen:

halom

rakás

Meer:

tenger

Men­ge:

mennyiség

Rei­he:

sor

Antonyme

Eb­be:

apály

Ungarische Beispielsätze

• Meg lett erősítve a gát, hogy védje a falut árvíz ellen.

• Az áradás, hál' istennek, megkímélt minket.

• Megerősítették a töltéseket a falu védelmére az árvíz ellen.

• Az embereket evakuálták az árvíz miatt.

Untergeordnete Begriffe

Sint­flut:

özönvíz