Fackel

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfakl̩ ]

Silbentrennung

Einzahl: Fa‧ckel
Mehrzahl: Fa‧ckeln

Definition bzw. Bedeutung

Anlage in einer Raffinerie, mit der überschüssige Gase durch Verbrennung beseitigt werden und somit nicht in die Luft gelangen
Gebiet auf der Oberfläche der Sonne mit erhöhter Helligkeit und Temperatur (etwa 7000 °C) sowie von schwankender Ausdehnung, das typischerweise in der Nachbarschaft von Sonnenflecken und besonders am Sonnenrand sichtbar ist
Sinnbild für etwas Leuchtendes, für Erleuchtung, für ein richtungsweisendes Leuchtfeuer oder dergleichen
Sinnbild für etwas Zerstörendes, Zerstörerisches
Strohbündel zum Dachdecken
zumeist mit geeigneten brennbaren Stoffen (vor allem Teerprodukte, Harz, Wachs) am oberen Ende beschichteter, tragbarer, stabähnlicher (hölzerner) Gegenstand, dessen Flamme hell leuchtet

Begriffsursprung

Das Wort geht über mittelhochdeutschem vackel auf die seit dem 8. Jahrhundert bezeugten althochdeutschen Formen faccala / fackala, fackila, fackula, fackla ‚Fackel, Kienfackel‘ zurück, die ihrerseits entlehnt sind aus gleichbedeutend vulgärlateinischem facla, das auf lateinischem facula, einer Verkleinerungsbildung (Diminutivum) zu fax ‚Kienspan; Fackel; Flamme; Feuer‘ beruht.
Etymologisch vergleichen lassen sich unter anderem altenglisches fæcele ‚Fackel‘, altsächsisches fackla / fakla, mittelniederdeutsches fackele / fackel, mittelniederländisches fackele / fackel, niederländisches fakkel, schwedisches fackla ‚Fackel‘ sowie norwegisches fakkel ‚Fackel‘.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Fackel	die Fackeln
Genitiv	die Fackel	der Fackeln
Dativ	der Fackel	den Fackeln
Akkusativ	die Fackel	die Fackeln

Anderes Wort für Fackel (Synonyme)

Dachfackel
Facula
Flambeau
Gasfackel
Plage:: eine (übernatürliche) Bestrafung; eine schwerwiegende Last
Solarfackel
Sonnenfackel:: Astronomie: Gebiet auf der Sonne mit erhöhter Helligkeit, das häufig in der Nachbarschaft einer Sonnenfleckengruppe auftritt

Redensarten & Redewendungen

lebende Fackel

Beispielsätze

Tom trug eine Fackel.
Es ist fast unmöglich, die Fackel der Wahrheit durch ein Gedränge zu tragen, ohne jemandem den Bart zu sengen.
Stelle ein paar Fackeln auf, damit keine Gegner kommen!
Die Wissenschaft kennt kein Land, denn sie gehört der Menschheit und ist die Fackel, welche die Welt erleuchtet.
Fackel nicht lange!
Zeige einem Blinden, der in der Dunkelheit geht, keine Fackel.
Liebe leiht Flügel, aber sie sind wächserne, die an der Fackel der Ehe schmelzen.
Die Fackel ist übergeben.
Bevor er in die Höhle ging, zündete er eine Fackel an.
Die Wahrheit ist wie eine Fackel, je mehr gerüttelt, desto strahlender.
Der Oberkörper des Mannes war nackt und in jeder Hand hielt er eine brennende Fackel.
An den Wänden befestigte Fackeln verstärkten jenes spärliche Licht, welches durch Schießscharten in den Turm drang.
Wer mit der Fackel der Wahrheit durch die Menge läuft, wird einigen den Bart versengen.
Es ist fast unmöglich, die Fackel der Wahrheit durch ein Gedränge zu tragen, ohne jemandem den Bart zu versengen.
Es ist unmöglich, die Fackel der Wahrheit durch ein Gedränge zu tragen, ohne jemandem den Bart zu versengen.
Wahrheit ist eine Fackel, die durch den Nebel leuchtet, ohne ihn zu vertreiben.
Einen Augenblick später konnte man bereits die Flammen der Fackeln erkennen, die den Weg zum Eingang des Tanzsaals kenntlich machten.
Die Sonne ist die Fackel, die Lampe des Universums, sie befindet sich in der Mitte, denn sie ist der beste Ort, um die Planeten zu beleuchten.
Die Fackel mit der Flamme des Wissens muss man weitertragen.
Es ist unmöglich, die Fackel der Wahrheit durchs Gedränge zu tragen, ohne jemanden den Bart zu versengen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Entzündet die Säckchen - aus sicherer Entfernung - mit einem Feuerzauber, Feuerpfeil, geworfenen Fackel oder einer Bombe.
Beim Spiel in der ersten französischen Liga zwischen Lille und Lens waren die Fackeln dennoch dabei – das Spiel endete 1:0 für Lille.
Antworten gebe es auf diese kindliche Frage nicht, aber Gott helfe den Menschen, eine Fackel der Hoffnung anzuzünden.
Am Samstag, 29. Februar, werden um 18.30 Uhr an der Linde auf der Betonstraße Fackeln an die Kinder verteilt.
Aus dem Gedächtnis mit den Fackeln im Tourbillon, weg damit, norditalienische Luft einatmen, die Sonne bei T-Shirt-Wetter geniessen.
Am Mittwoch trugen Lörracher und Waldshuter Mitarbeiter der Dorow Clinic die Fackel weiter.
Denn ich sage mir, dass nichts passieren wird, wenn die Bundesrepublik jetzt nicht die Fackel übernehmen wird.
Amerika; da ist ja sogar die Freiheitsstatue wegen ihrer Fackel feuerversichert - als Haftpflicht wohlgemerkt.
Auch diese Fähigkeit ist durch die geringe Anzahl der nötigen Fackeln begrenzt.
Der Gegner setzt Belagerungswaffen jetzt sinnvoll ein und wirft nicht mehr ununterbrochen Fackeln gegen das Tor.
Ein häufiges Zitat war: Die Universität hat der Gesellschaft nicht eine Schleppe nach-, sondern eine Fackel voranzutragen.
So ist jeder einzelne Track eine brennende Fackel in diesem britisch rockenden Gothnebel.
Anschließend wurde im Schein von Fackeln der Narrenbaum vom Bürgersaal zum Haus der Vereine gezogen und dort in die Senkrechte gebracht.
Die Händler legen darauf stets großen Wert, so haben sie eine Weihnachtsbeleuchtung mit Fackeln.
Der Knell denk schon an Sauerbraten", hieß er auf der ersten Fackel.
Bringt Fackeln und Mistgabeln her die Abschaltung erzwangen.
Feierlicher Abschluss ist der Zapfenstreich mit Fackeln.
Da heben die Götter Fackeln empor, die das Land entflammen, und Stürme verwandeln den Tag in Nacht.
Die Berliner begrüßen ihn mit Fackeln, alles geht erhobenes Kopfes, einer allerdings senkt die Fackel zum Boden, Allegorie des Todes.
Mit Fackeln in der Hand, roten IG-Metall-Mützen auf dem Kopf, recken die Arbeiter ein Transparent in die Höhe.
Die Tür ist ein Tor und als wäre dies nicht genug, stehen brennende Fackeln rum. So selektiert man.
Die jonglieren mit Fackeln und machen eine Pyramide.
Zum Beispiel war es ganz schwierig,,Die Fackel' aufzutreiben.
Acht Mädchen treten auf, jede mit einer Fackel in der Hand, deren Licht für je einen Planeten stehen soll.
Eilig bettete das Forscherteam um Emil Brugsch im schwachen Schein von Fackeln die 34 Mumien um - Angst vor Grabräubern.
So wollte Medek "dem Eisler Verehrung bringen, ihn umarmen und seine Fackel weiterbrennen lassen".
Wenn er sie gewinnt, schenke ich ihm eine Faksimileausgabe der Fackel von Karl Kraus.
Das dämonische Licht der Fackeln des 30. Januar 1933 brach sich an den Fassaden.

Häufige Wortkombinationen

chromosphärische Fackel
die Fackel der Aufklärung, des Fortschritts, der Freiheit, des Geistes, der Menschenrechte, der Vernunft, der Wissenschaft
die Fackel des Aufstandes, des Krieges, der Revolution
im Akkusativ: eine Fackel anbrennen, anzünden, auslöschen, entzünden, löschen, tragen, weitertragen
im Akkusativ: eine Fackel in etwas (brennbare Stoffe) tauchen, mit etwas (brennbaren Stoffen) tränken
im Dativ: mit einer Fackel leuchten
im Genitiv: das Licht, der Schein einer Fackel
im Nominativ: eine Fackel brennt (brennt ab; eine Fackel flackert, flammt auf, glüht, lodert; eine Fackel erlischt, verlischt
im Nominativ: eine olympische Fackel; etwas brennt wie eine Fackel

Wortbildungen

Fackelbaum
Fackeldistel
Fackelfeuer
fackelfischen
Fackelflamme
Fackelgas
Fackelhalter
fackelig
Fackelingwer
Fackelkopf
Fackelkraut
Fackellauf
Fackelleuchter
Fackellicht
Fackellilie
Fackelrohr
fackelrot
Fackelschein
Fackelschuh
Fackelsignal
Fackelsystem
Fackeltanz
Fackelträger
Fackelzug

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Aluminiumfackel
Bodenfackel
Brandfackel
Eckfackel
Galizien
historisch
Hochfackel
Holzfackel
Kienfackel
Kopffackel
Kriegsfackel
Lebensfackel
Pechfackel
pfälzisch
Rauchfackel
Signalfackel
Sturmfackel
Todesfackel
Wachsfackel
Warnfackel

Übersetzungen

Afrikaans: fakkel
Albanisch: pishtar (männlich)
Bosnisch: бакља (baklja) (weiblich)
Bulgarisch: факел (männlich)
Chinesisch:
- 火把 (huǒbǎ)
- 火炬 (huǒjù)
- 炬 (jù)
- 火矩 (huǒjǔ)
- 火榘 (huǒjǔ)
Dänisch: fakkel
Englisch:
- torch
- flambeau
Esperanto: torĉo
Estnisch: tõrvik
Färöisch: kyndil (männlich)
Finnisch: soihtu
Französisch:
- torche (weiblich)
- flambeau (männlich)
Friaulisch:
- fale (weiblich)
- fogule (weiblich)
- torce (weiblich)
Galicisch:
- facha (weiblich)
- fachico (männlich)
- facho (männlich)
- fachón (männlich)
- fachuco (männlich)
- fachuzo (männlich)
- palluzo (männlich)
Grönländisch: naneruaq
Haitianisch: tòch
Ido: torcho
Isländisch:
- kyndill (männlich)
- blys (sächlich)
Italienisch:
- fiaccola (weiblich)
- torcia (weiblich)
Japanisch:
- 続松
- 継ぎ松
- 続ぎ松
- 松火
- 松明
- 炬
- トーチ
- 炬火
Kantonesisch:
- 火把
- 火炬
- 炬
Katalanisch:
- antorxa (weiblich)
- torxa (weiblich)
Klingonisch: Sech
Kroatisch:
- buktinja (weiblich)
- luč (weiblich)
- zublja (weiblich)
- baklja (weiblich)
- faklja (weiblich)
Lettisch: lāpa (weiblich)
Litauisch: fakelas
Maltesisch:
- dieda (weiblich)
- fjakkla (weiblich)
- fjakkola (weiblich)
- torċa (weiblich)
Mazedonisch: бакља (baklja) (weiblich)
Neugriechisch:
- δάδα (dáda) (weiblich)
- πυρσός (pirsós) (männlich)
Niederdeutsch:
- Blüüs (weiblich)
- Fackel (weiblich)
Niederländisch:
- fakkel (weiblich)
- flambouw (weiblich)
- toorts (weiblich)
Niedersorbisch:
- pochornja (weiblich)
- smólnica (weiblich)
- smolnica (weiblich)
- fakula (weiblich)
- swěśnica (weiblich)
- głownja (weiblich)
Nordsamisch: spáiddar
Norwegisch: fakkel (männlich)
Novial: torche
Obersorbisch:
- smólnica (weiblich)
- pochodnja (weiblich)
Plautdietsch: Fachel (männlich)
Polnisch: pochodnia (weiblich)
Portugiesisch:
- teia (weiblich)
- tocha (weiblich)
- facha (weiblich)
- teda (weiblich)
- archote (männlich)
- facho (männlich)
Rätoromanisch: facla (weiblich)
Rumänisch:
- faclă (weiblich)
- torță (weiblich)
- fachie (weiblich)
- lampadă (weiblich)
- masala (weiblich)
Russisch:
- светоч
- факел (männlich)
Schwedisch:
- fackla
- bloss (sächlich)
Serbisch: бакља (baklja) (weiblich)
Serbokroatisch: бакља (baklja) (weiblich)
Slowakisch: fakľa (weiblich)
Slowenisch: bákla (weiblich)
Spanisch: antorcha (weiblich)
Tadschikisch:
- машъал
- машъала
Tschechisch: pochodeň (weiblich)
Türkisch: meşale
Ukrainisch:
- смолоскип (männlich)
- факел (männlich)
Ungarisch: fáklya
Vietnamesisch: đuốc
Volapük: flamot
Weißrussisch:
- паходня (weiblich)
- факел (männlich)

Was reimt sich auf Fackel?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Fackel besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × K & 1 × L

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × K, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem A möglich. Im Plural Fackeln an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Fackel lautet: ACEFKL

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Aachen
Chemnitz
Köln
Essen
Leipzig

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Anton
Cäsar
Kaufmann
Emil
Ludwig

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Alfa
Charlie
Kilo
Echo
Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Fackel (Singular) bzw. 17 Punkte für Fackeln (Plural).