Was heißt »Ein­stel­lung« auf Schwedisch?

Das Substantiv Ein­stel­lung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • attityd
  • inriktning
  • inställning

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Mir gefällt seine Einstellung.

Jag gillar hans inställning.

Mir gefällt deine Einstellung.

Jag gillar din inställning.

Jag gillar din attityd.

Synonyme

Ab­bruch:
avbrott
Ab­schaf­fung:
avskaffande
Ab­schluss:
avslut
avslutning
bokslut
dekoravslutning
dekorkant
förslutning
fullbordan
tillslutning
Ad­ap­ti­on:
adaption
An­pas­sung:
acklimatisering
anpassning
An­schau­ung:
åsikt
åskådning
An­sicht:
åsikt
An­stel­lung:
anställning
As­pekt:
aspekt
Auf­fas­sung:
åsikt
syn
uppfattning
uppfattningsförmåga
Auf­he­bung:
upphävande
upplösande
upplösning av äktenskap
Auf­lö­sung:
upplösning
Be­en­di­gung:
avslutande
avslutning
upphörande
Be­sei­ti­gung:
borttagning
Be­trach­tungs­wei­se:
aspekt
betraktelsesätt
betraktningssätt
Be­wusst­sein:
medvetande
Blick­win­kel:
synvinkel
Cha­rak­ter­ei­gen­schaft:
karaktärsegenskap
Cha­rak­ter­zug:
karaktärsdrag
Cus­to­mi­zing:
kundanpassning
Denk­wei­se:
tänkesätt
Ei­gen­schaft:
drag
egenskap
En­de:
slut
En­ga­ge­ment:
engagemang
Geist:
anda
ande
intellekt
sinne
själ
snille
spirituosa
Hal­tung:
djurhållning
fasthet
hållning
Kon­fi­gu­ra­ti­on:
konfiguration
Mei­nung:
åsikt
mening
Men­ta­li­tät:
mentalitet
Merk­mal:
kännemärke
kännetecken
Op­ti­on:
opce
option
Phi­lo­so­phie:
filosofi
Po­si­ti­on:
position
Schluss:
slut
Sicht­wei­se:
betraktelsesätt
syn
synsätt
Stand­punkt:
ståndpunkt
Über­zeu­gung:
övertygelse
Um­stel­lung:
omställning
övergång
Ver­pflich­tung:
åtagande
skyldighet
Ver­ständ­nis:
förståelse
We­sens­zug:
särprägel
Zug:
bloss
drag
klunk
pluton
procession
tåg

Ein­stel­lung übersetzt in weiteren Sprachen: