Was heißt »Be­wusst­sein« auf Schwedisch?

Das Substantiv Be­wusst­sein (ver­altet: Bewußtsein) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • medvetande

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Tom ist bei Bewusstsein.

Tom är vid medvetande.

Synonyme

Be­sin­nung:
sans
Ein­stel­lung:
attityd
inriktning
inställning
Geist:
anda
ande
intellekt
sinne
själ
snille
spirituosa
Wahr­neh­mung:
perception
varseblivning

Sinnverwandte Wörter

Er­in­ne­rung:
hågkomst
memento
minne
påminnelse
In­tel­li­genz:
intelligens
Klar­heit:
klarhet
siktbarhet
siktighet
Über­zeu­gung:
övertygelse

Antonyme

Nar­ko­se:
narkos
Schlaf:
sömn

Übergeordnete Begriffe

Cha­rak­ter:
karaktär
Er­kennt­nis:
insikt
kunskap
rön
Er­kennt­nis­the­o­rie:
kunskapsteori
Geis­tes­zu­stand:
mentala tillstånd
sinnestillstånd
själstillstånd

Untergeordnete Begriffe

Den­ken:
åsikt
Selbst­be­wusst­sein:
självmedvetenhet
Wahr­neh­mung:
perception
varseblivning

Be­wusst­sein übersetzt in weiteren Sprachen: