Was heißt »Ehe­mann« auf Polnisch?

Das Substantiv Ehe­mann lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • mąż (männlich)
  • małżonek (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Eine Frau, deren Ehemann verstorben ist, heißt Witwe.

Kobieta, której zmarł mąż, to wdowa.

Bist du Marys Ehemann?

Jesteś mężem Mary?

Bist du nicht Marias Ehemann?

Nie jesteś mężem Marii?

Weibliche Wortform

Ehe­frau:
żona

Synonyme

Kerl:
chłop
facet
Mann:
chłop
mężczyzna
Part­ner:
partner

Polnische Beispielsätze

  • Mój mąż jest bardzo dobrym kucharzem.

  • Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

  • Kiedy wyszła za mąż?

  • Mój mąż kupił mi pralkę.

  • To mój mąż.

  • Wcale nie chcę mieć żadnego zawodu. Wyjdę bogato za mąż.

Übergeordnete Begriffe

Mann:
chłop
mężczyzna
Ver­wand­ter:
krewniak
krewny

Ehe­mann übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ehemann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ehemann. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 590721, 3412041, 8077399, 3365266, 525638, 352877, 4725097, 10695765 & 11262033. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR