Was heißt »Ehe­mann« auf Finnisch?

Das Substantiv Ehe­mann lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • mies
  • aviomies

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Ich habe den perfekten Ehemann noch nicht getroffen.

En ole vielä löytänyt täydellistä aviomiestä.

Tom ist der Ehemann meiner jüngeren Schwester.

Tomi on nuoremman siskoni aviomies.

Weibliche Wortform

Ehe­frau:
aviovaimo
vaimo

Finnische Beispielsätze

  • Hän oli mukava mies, kiireestä kantapäähän.

  • Humalainen mies nukkui penkillä.

  • Nyt olen tosi vanha mies.

  • Minun isästäni oli tullut vanha mies.

  • Sanakin ja olet kuollut mies.

  • Naapurissa asuva mies on Maryn rakastaja.

  • Kun mies näki poliisin, hän pakeni.

  • Taistele kuin mies!

  • Pieni lihava mies ei nauranut.

  • Miten hirveä mies!

  • Hän on vaitelias mies.

  • Olipa kerran köyhä mies ja rikas nainen.

  • Tom oli ainoa mies huoneessa.

  • Olen nyt vanha mies.

  • Tom ei enää ole nuori mies.

  • Hän on mies, johon voimme luottaa.

  • Se mies kuoli keuhkosyöpään viikko sitten.

  • Olin ainoa mies.

  • Hän oli ainoa mies.

  • Et ole mies.

Übergeordnete Begriffe

Ver­wand­ter:
sukulainen

Ehe­mann übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ehemann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2228553, 10961676, 2128303, 1828959, 2470382, 2662251, 2666000, 2670875, 2676867, 2711276, 2818250, 2854785, 1165394, 1011494, 3029814, 3072982, 3074023, 3078919, 3089430, 3203519, 3203520 & 3218068. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR