Was heißt »Part­ner« auf Polnisch?

Das Substantiv Part­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • partner

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Am wichtigsten sind die Gefühle und die Nähe der Partner, welche die Anspannung vermindert und für die richtige Atmosphäre sorgt.

Najważniejsze są uczucia i bliskość partnerów, która zmniejsza stres i wprowadza odpowiednią atmosferę.

Ich bin dein Partner.

Jestem twoim partnerem.

Ich bin Ihr Partner.

Jestem pańskim partnerem.

Wir sind Partner.

Jesteśmy partnerami.

Synonyme

Ehe­gat­te:
mąż
małżonek
Ehe­mann:
mąż
małżonek
Freund:
druh
kolega
kumpel
przyjaciel
Gat­te:
mąż
małżonek
Ka­me­rad:
kamrat
Kerl:
chłop
facet
Kol­le­ge:
kolega
Mann:
chłop
mężczyzna
Teil­neh­mer:
uczestnik

Sinnverwandte Wörter

Freun­din:
koleżanka
kumpela
kumpelka
przyjaciółka

Antonyme

An­t­a­go­nist:
antagonista
Feind:
wróg
Ri­va­le:
rywal

Übergeordnete Begriffe

Mann:
chłop
mężczyzna
Per­son:
człowiek
osoba
persona

Untergeordnete Begriffe

Part­ner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Partner. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Partner. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1759150, 1892438, 1892440 & 4734080. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR