Was heißt »Durchschnitt« auf Englisch?
Das Substantiv Durchschnitt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- average
- mean
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Temperatur liegt diesen Winter über dem Durchschnitt.
The temperature is above average this winter.
Meine Noten liegen über dem Durchschnitt.
My grades are above average.
My marks are above average.
Der Durchschnitt von 3, 4 und 5 ist 4.
The average of 3, 4 and 5 is 4.
Der Durchschnitt von 7, 10 und 16 ist 11.
The average of 7, 10, and 16 is 11.
Heute leben wir im Durchschnitt vierunddreißig Jahre länger als unsere Urgroßeltern.
We are living on average today thirty four years longer than our great-grandparents did.
Meine Note liegt über dem Durchschnitt.
My grade is above the average.
Dein englischer Aufsatz liegt über dem Durchschnitt.
Your English composition is above the average.
Studien haben erbracht, dass sich auf einer Tastatur im Durchschnitt mehr Keime als auf einer Toilettenbrille befinden.
Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.
Die meisten Menschen glauben, sie lägen über dem Durchschnitt.
Most people believe that they're above average.
Die im Juli 2016 über alle Land- und Wasserflächen gemessene Durchschnittstemperatur lag 0,87 °C über dem Durchschnitt des 20. Jahrhunderts – und übertraf den vorherigen Julirekord aus dem Jahre 2015 um 0,06 °C.
The July 2016 combined average temperature over global land and ocean surfaces was 0.87°C above the 20th century average, besting the previous July record set in 2015 by 0.06°C.
Wir verwenden das Mittel aller Werte als Durchschnitt.
We will use the mean of all values as an average.
In 13 Jahren wurden pro Jahr im Durchschnitt 607.000 Sätze hinzugefügt.
Over the course of 13 years, an average of 607,000 records per year were added.
Die Temperaturen lagen im vergangenen Monat 0,69 °C über dem Durchschnitt, was den Oktober 2019 zum heißesten bisher gemessenen macht.
Last month temperatures were 0.69°C above average, making October 2019 the hottest on record.
2014 lag der Meeresspiegel auf der Welt 6,6 cm über dem Durchschnitt von 1993.
In 2014, global sea level was 2.6 inches above the 1993 average.
In Alaska wird es wärmer, schneller als in jedem anderen Bundesstaat und bisher doppelt so schnell wie im weltweiten Durchschnitt seit Mitte des 20. Jahrhunderts.
Alaska is warming faster than any other state and has warmed twice as fast as the global average since the mid-20th century.
Ungeachtet der Tatsache, dass Frauen im Durchschnitt intelligenter sind als Männer, sind die meisten Genies Männer.
Notwithstanding the fact that on average women are more intelligent than men, most geniuses are men.
Kindern geht es in Haushalten mit zwei Elternteilen, gleichgeschlechtliche eingeschlossen, im Durchschnitt besser als in solchen mit nur einem Elternteil.
Children fare better on average in two-parent homes, including with gay parents, than in one-parent homes.
Synonyme
- alltäglich:
- normal
- billig:
- fitting
- gemein:
- common
- gewöhnlich:
- usual
- Längsschnitt:
- longitudinal section
- Mediokrität:
- mediocrity
- mittelmäßig:
- mediocre
- normal:
- normal
- profan:
- mundane
- Profil:
- profile
- Querschnitt:
- cross-section
- seriell:
- serial
- Standard:
- standard
Antonyme
Englische Beispielsätze
Tom didn't mean any offense.
Girls are so mean.
He is above average height.
This doesn't mean a thing to me.
He is of average height.
She is of average height.
What's the average wage per hour in your country?
Experience shows that to love doesn't mean to look at each other, but rather to look together into the same direction.
She's nasty and mean.
That doesn't mean that the danger has passed.
What does all that mean?
What could she mean?
Point to the one you mean.
I don't understand what you mean.
That's not what I mean.
I mean it this time.
The word "Entbindung", meaning "birth", is ambiguous; it can also mean "death".
What did it mean?
What did Tom mean?
What do they mean?
Untergeordnete Begriffe
- Gesamtdurchschnitt:
- overall average (L=E)