Was heißt »Blatt« auf Spanisch?
Das Substantiv Blatt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- hoja
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Im Herbst werden die Blätter gelb.
En otoño, las hojas se vuelven amarillas.
Die Blätter begannen rot und gelb zu werden.
Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.
Die grünen Blätter werden im Herbst rot oder gelb.
Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
Alle Blätter des Baums sind gelb geworden.
Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas.
Er tanzte wie ein Blatt im Herbstwind.
Él bailaba como una hoja en el viento de otoño.
Die Blätter der Bäume werden im Herbst braun.
Las hojas de los árboles se ponen marrones en otoño.
Sie gab mir ein Blatt Papier.
Ella me dio una hoja de papel.
Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.
En octubre, las hojas comienzan a caer.
Im Herbst fallen die Blätter.
Las hojas caen en el otoño.
Blätter verhalten sich zu Pflanzen wie Lungen zu Tieren.
Las hojas son para las plantas lo que los pulmones son para los animales.
Das sind nur Blätter und Äste.
Son solo hojas y ramas.
Im Winter fliegen die trockenen Blätter in der Luft herum.
En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.
Die Blätter des Eukalyptus sind dünn und lang.
Las hojas del eucaliptus son finas y largas.
Taten sind Früchte, Worte sind nur Blätter.
Los actos son frutos, las palabras solo son hojas.
Falte das Blatt in der Mitte.
Dobla la hoja por la mitad.
Falten Sie das Blatt in der Mitte.
Doble la hoja por la mitad.
Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
Dibujad una línea en vuestra hoja.
Diese beiden Blätter haben unterschiedliche Formen.
Estas dos hojas tienen formas diferentes.
Die Blätter haben angefangen, die Farben zu verändern.
Las hojas han empezado a cambiar de color.
Die Natur ist das einzige Buch, das auf allen Blättern großen Inhalt bietet.
La naturaleza es el único libro que ofrece un gran contenido en cada hoja.
Er sah Vögel, Blumen und Blätter, alles in leuchtenden Farben.
Él veía aves, flores y hojas, y en todas partes brillaban los colores.
Kann ich auf dieses Blatt Papier schreiben?
¿Puedo escribir en esta hoja de papel?
Diese beiden Blätter ähneln sich.
Estas dos hojas se parecen.
All diese grünen Blätter werden im Herbst rot.
Todas estas hojas verdes se ponen rojas en otoño.
Die Blätter der Bäume färben sich im Herbst gelb.
Las hojas de los árboles se tornan amarillas en otoño.
Ein Ritter ohne Dame war wie ein Baum ohne Blätter.
Un caballero sin dama era como un árbol sin hojas.
Sei wie ein Baum und lasse die toten Blätter fallen.
Sé como un árbol y deja caer las hojas muertas.
Das Schwimmbecken meines Freundes ist ständig verschmutzt und voller Blätter.
La piscina de mi amigo siempre está sucia y llena de hojas.
Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.
En otoño caen las hojas de los árboles.
Die Blätter fallen.
Las hojas están cayendo.
Wenn du Essig zum Salat hinzufügst, werden die Blätter erschlaffen.
Si le agregás vinagre a la ensalada, las hojas se marchitarán.
Gibt es Pflanzen mit blauen Blättern?
¿Hay plantas con hojas de color azul?
Wir wissen alle, dass Radieschen rot sind und grüne Blätter haben.
Todos sabemos que los rabanitos son rojos y tienen hojas verdes.
Synonyme
- Gazette:
- gaceta
- Käseblatt:
- pasquín
- Laubblatt:
- nomofilo
- Papier:
- papel
- Wisch:
- papelucho
Sinnverwandte Wörter
- Nadel:
- aguja
Spanische Beispielsätze
La hoja de afeitar estaba manchada de sangre.
El papel le cortó el dedo como si fuese una hoja de afeitar.
Por favor, escribe la respuesta en esta hoja de papel.
Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Blütenblatt:
- pétalo
- Faltblatt:
- folleto
- Hochblatt:
- hipsofilo
- Käseblatt:
- pasquín
- Laubblatt:
- nomofilo
- Notenblatt:
- hoja de música
- Schattenblatt:
- mesofila