Ausdehnung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯sˌdeːnʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Aus‧deh‧nung
Mehrzahl: Aus‧deh‧nun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

eine Zeitspanne, die Verlängerung eines Zeitraums
Vergrößerung des Wirkungs-, Zuständigkeitsbereichs, Einflusses und Ähnlichen
Vergrößerung eines Gegenstandes, einer Substanz
Volumen, das ein Körper oder Objekt einnimmt, Bereich, in dem sich etwas erstreckt

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs ausdehnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Ausdehnung	die Ausdehnungen
Genitiv	die Ausdehnung	der Ausdehnungen
Dativ	der Ausdehnung	den Ausdehnungen
Akkusativ	die Ausdehnung	die Ausdehnungen

Anderes Wort für Ausdehnung (Synonyme)

Ausweitung:: Erweiterung, Vergrößerung Synonymauflistung vermeiden
Expansion:: die Zunahme der räumlichen Ausdehnung; Ersetzungsregel
Extension:: EDV: das funktionale Suffix eines Dateinamens (.txt; .exe; .jpeg …); Informatik: die Menge aller Beispiele, die ein Konzept erfüllt
Zuwachs:: der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas; Forstwirtschaft: die Vergrößerung des Bestandes durch das Wachstum der Bäume
Abmessung:: Bestimmung einer physikalischen Größe, das Abmessen, die Maße von etwas nehmen; Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands
Ausmaß:: Größe, Menge, Umfang von etwas; Intensität, Stärke
Dimension:: Abmessung, Ausdehnungsrichtung oder auch Merkmalsbereich, Eigenschaftsraum, als statistischer Zusammenhang zwischen den Merkmalen; allgemein und vereinfachend: körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum
Format:: Form und Größe von zum Beispiel Papier, Büchern, Druckerzeugnissen oder auch Dateien und Filmen; nur Singular: Charaktergröße
Größe:: alles, was sich durch Messung oder Schätzung miteinander in Beziehung setzen lässt; Kennzahl
Größenordnung:: Größe, Menge, Umfang von etwas
Magnitude (fachspr.):: allgemein: Maß für die Stärke/Intensität von etwas; Maß für die scheinbare Helligkeit eines Sterns
Abstufung:: Anordnung, die in Stufen unterteilt ist
Maß:: Abstufung einer Intensität; Einheit, in der etwas gemessen wird
Maße (veraltet)
Umfang:: das Ausmaß; das Umfasste
Weite:: Ausmaß eines Körpers oder Kleidungsstücks; erreichte Leistung, Strecke
Ausbau:: das Ausmontieren, das Entnehmen eines Teils aus einer Maschine oder Anlage; planmäßige Vergrößerung, Erweiterung von etwas Bestehendem
Entfaltung:: Vorgang, bei dem sich etwas entwickelt
Erweiterung:: (Videospiel, das ein anderes Spiel erweitert); Dateinamenerweiterung oder Dateinamenserweiterung
Zusatz:: das Hinzugeben, Hinzufügen; deutsche Bezeichnung für Apposition, ein weglassbarer Teil eines Satzgliedes
Auftreten:: Präsentation eines reproduzierenden Künstlers; Verhalten oder Benehmen einer Person in Gesellschaft
Verbreitung:: der Zustand, in einem bestimmtem Raum oder in einem gewissen Maße verbreitet zu sein; die (bewusste oder unbewusste) Handlung des Verbreitens; eine Sache weitergeben und somit vervielfachen
Vorkommen:: Anwesenheit bestimmter Arten an einem Ort; Anwesenheit von etwas an einer gewissen Stelle

Weitere mögliche Alternativen für Ausdehnung

Dehnung:: das Dehnen Sportmedizin: das Strecken des Körpers und der Gliedmaßen, um Elastizität zu erreichen; zeitliche Verlängerung
Entwicklung:: Festigung und Sichtbarmachen eines Bildmaterials, eines fotografischen Films; Heranwachsen oder Entstehen eines Objekts oder Menschen
Propagation
Verbreiterung
Vergrößerung:: eine Kopie eines Objektes, die gegenüber seinem Original größer ist; eine Umgestaltung eines Objektes, so dass es gegenüber seiner Urform größer ist
Verlängerung:: der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern; der Akt, eine Zeitspanne zu vergrößern
Vermehrung:: Biologie: Fortpflanzung der Lebewesen; Wachstum, die Erzeugung von Identischem aus Vorhandenem
Weitung:: Vorgang des sich Ausdehnens oder Ausgedehntwerdens und Ergebnis dieses Vorgangs

Beispielsätze

Das Unternehmen plant die Ausdehnung seines Angebots.
Die ganze Ausdehnung der Ebene war von unserem Standort aus nicht zu erkennen.
Eine Ausdehnung der Urlaubszeit war nicht möglich.
Durch die Hitze kam es zu einer zu großen Ausdehnung des Materials.
Die Astronomen machten die überraschende Beobachtung, dass die Ausdehnung des Universums schneller wird.
Die Karte zeigt das Römische Reich zur Zeit seiner größten Ausdehnung.
Viele Astronomen meinen, dass die Ausdehnung des Universums unendlich ist.
Die Ausdehnung des römischen Weltreichs hat eine beträchtliche Zahl ursprünglicher europäischer Sprachen ausgelöscht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Das russische Militär sieht die Ausdehnung der NATO in Europa als eine riskante Verschiebung des Kräftegleichgewichts.
Auch die Ausdehnung der Sperrstunde kann er sich vorstellen.
Beim Eintreffen der Einsatzkräfte brannte bereits ein Unterstand in voller Ausdehnung.
Bei Eintreffen des Einsatzführungsdienstes brannten 2 Pkws sowie der Carport in voller Ausdehnung - direkt an einem Wohnhaus angrenzend.
Allerdings gab es unter anderem Streit über Ausdehnung und Kontrolle eines solchen Gebiets.
Am Mittwoch teilten beide Vereine nun mit, dass es tatsächlich zu einer Ausdehnung des Leihgeschäfts bis 2019 kommt.
Alle Cumuluswolken haben eine vertikale Ausdehnung.
Begründet wird die Ausdehnung der Sonntagsarbeit mit verändertem Konsumverhalten und Produktionsmethoden.
Da sich die Ausdehnung des Gebäudekomplexes geringfügig vergrössert, ist eine Änderung der Bau- und Zonenordnung nötig.
Als die Polizei zum Ort gerufen wurde, brannte die Laube in voller Ausdehnung.
Darüber hinaus werde auch eine Ausdehnung der Kooperation auf andere Länder und Vertriebsformen geprüft.
Bei Eintreffen der Einsatzkräfte brannte der Dachstuhl der an das Wohnhaus grenzenden Scheune bereits in voller Ausdehnung.
Als die Feuerwehr am Brandort eintraf, brannte das Gebäude bereits in voller Ausdehnung.
Eine weitere Ausdehnung der Geldmenge in den USA dürfte den Dollar tendenziell schwächen, meint ein Händler.
Charttechnischer Ausblick: Die Bullen müssen jetzt Stärke zeigen, um eine Ausdehnung der Abwärtskorrektur zu verhindern.
Die Ausdehnung dieser Aktivitäten auf weitere Dörfer wird mit 100'000 Franken unterstützt.
Allerdings ist die Ausdehnung des gesamten Gebiets noch nicht vollständig untersucht.
Es ist die Zeit der größten Ausdehnung des Khmer-Reiches.
Bundesjustizministerin Brigitte Zypries befürwortet wie auch eine Mehrheit im Bundestag allenfalls eine Ausdehnung auf sechs Monate.
Alles kommt vor, die Ausdehnung weltweiten Terrors, Behauptungen über die männliche Macht der Oper.
Hermann fordert statt einer Ausdehnung des deutschen Afghanistan-Engagements ein "geordnetes Rückzugskonzept".
Sie wollte zeigen, dass Monumentalität keine Frage der Ausdehnung, sondern des Gehaltes ist.
Daher wird in der Zwischenzeit eine Ausdehnung der Lebensarbeitszeit unabweisbar.
Damals spekulierte er auf die Ausdehnung Berlins nach Norden.
Der Magnet seiner Poesie ist das ihr innewohnende Pulsieren und die Ausdehnung von Sprache über ihre Nutzwiese hinaus.
Die weitere Ausdehnung der Tabakkonzerne müsse verhindert werden, forderte Nakajima am Sonntag auf einer Konferenz in Peking.
Schwarze Löcher sind unvorstellbar schwere Gebilde kleiner Ausdehnung.
Natürlich sind die Sternbilder entlang des Tierkreises von unterschiedlicher Ausdehnung.

Häufige Wortkombinationen

inflationäre Ausdehnung (in der Physik)

Wortbildungen

Ausdehnungsgefäß
Ausdehnungskoeffizient
Wärmeausdehnung

Übersetzungen

Bokmål: utstrekning
Englisch: extension
Französisch:
- étendue (weiblich)
- extension (weiblich)
Italienisch: estensione
Neugriechisch: έκταση (éktasi)
Nynorsk: utstrekning (weiblich)
Polnisch:
- ekstensja (weiblich)
- rozległość (weiblich)
- powierzchnia (weiblich)
- zasięg (männlich)
Portugiesisch: extensão
Schwedisch:
- utsträckning
- omfång (sächlich)
Spanisch: extensión (weiblich)
Tschechisch: rozloha (weiblich)
Türkisch: genişleme

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ausdehnung besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 2 × U, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × H & 1 × S

Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem S und H möglich. Im Plural Ausdehnungen zudem nach dem zweiten N.

Das Alphagramm von Ausdehnung lautet: ADEGHNNSUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Düsseldorf
Essen
Hamburg
Nürnberg
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Dora
Emil
Heinreich
Nordpol
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Delta
Echo
Hotel
November
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Ausdehnung (Singular) bzw. 14 Punkte für Ausdehnungen (Plural).