Was heißt »Aus­deh­nung« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Karte zeigt das Römische Reich zur Zeit seiner größten Ausdehnung.

La carte figure l'Empire Romain à l'époque de sa plus grande extension.

Synonyme

Ab­mes­sung:

mesurage

mesure

Ab­stu­fung:

gradation

Auf­tre­ten:

comportement

conduite

Aus­bau:

aménagement

démontage

Aus­maß:

ampleur

Aus­wei­tung:

amplification

expansion

Deh­nung:

allongement

dilatation

élargissement

étirement

tension

Di­men­si­on:

dimension

Ent­wick­lung:

développement

Er­wei­te­rung:

élargissement

Grö­ße:

taille

Grö­ßen­ord­nung:

ordre de grandeur

Ma­g­ni­tu­de:

magnitude

Maß:

unité

Um­fang:

circonférence

périmètre

Ver­brei­tung:

diffusion

distribution

propagation

Ver­län­ge­rung:

prolongation

Ver­meh­rung:

croissance

reproduction

Wei­te:

amplitude

Zu­satz:

ajout

Zu­wachs:

accroissement

Französische Beispielsätze

• J'étais étendue sur mon lit.

• Ce n'est qu'une étendue de sable.

• Elle est étendue au sol.

• Elle est étendue sur le sol.

• La rivière inonda une large étendue.

• Sa famille est très étendue.

• J'ignore comment on utilise un fichier avec une extension « .art ».

• Combien coûte chez vous une extension capillaire ?

• Leur famille est très étendue.

• Votre famille est très étendue.

• Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors.

• Betty s'est étendue sur le lit.

• Elle est allée dans la chambre et s'est étendue sur le lit.