untersuchen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌʊntɐˈzuːxn̩ ]

Silbentrennung

untersuchen

Definition bzw. Bedeutung

  • den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen

  • etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen

Begriffsursprung

Kompositum aus dem Präfix unter- und dem Verb suchen.

Konjugation

  • Präsens: untersuche, du untersuchst, er/sie/es un­ter­sucht
  • Präteritum: ich un­ter­such­te
  • Konjunktiv II: ich un­ter­such­te
  • Imperativ: untersuche! (Einzahl), un­ter­sucht! (Mehrzahl)
  • Partizip II: un­ter­sucht
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für un­ter­su­chen (Synonyme)

aufhellen:
begreiflich, verständlich werden
etwas heller machen
aufklären (Hauptform):
die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen
jemanden Unwissenden über etwas informieren [meist mit dem Ziel, dass er zukünftig entsprechend handeln kann]
enträtseln:
etwas herausfinden, was in einem schwer zu verstehenden Objekt oder Sachverhalt verborgen ist
entschlüsseln:
eine verschlüsselte Nachricht mit Hilfe eines Codes/Schlüssels verständlich machen
einer nicht verstandenen Sache einen Teil ihrer Unverständlichkeit/ihre Unverständlichkeit nehmen
erforschen:
mit wissenschaftlichen Methoden genau untersuchen
ergründen:
etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas herausfinden
klären:
mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält
von drohenden Spielsituationen befreien
Licht in eine Angelegenheit bringen (fig.)
Licht ins Dunkel bringen (fig.)
beschauen:
kontrollierend betrachten
durchsehen:
alle Teile ansehen, zum Beispiel, um einen Überblick zu erhalten oder um etwas Gesuchtes zu finden
durch etwas hindurchschauen
inspizieren:
etwas gründlich prüfen
sichten:
Akten durchsehen
etwas (in der Ferne) mit den Augen finden
analysieren:
eine chemische Analyse durchführen
einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen
auswerten:
aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen
auf den Grund gehen
durchleuchten:
wahrnehmbar werden/sein, obwohl etwas die direkte Sicht verhüllt, wodurch zum Beispiel nur ein (heller) Schein sichtbar wird/ist
eruieren (geh.):
etwas durch gründliches Nachforschen herausfinden; etwas in Erfahrung bringen
jemanden ausfindig machen
nachforschen:
einer Sache nachgehen
sich intensiv mit dem Sammeln von Informationen über etwas beschäftigen
detektieren:
etwas durch intensive Suche (meist mithilfe eines Geräts) herausfinden/entdecken
erkunden:
etwas genauer ansehen/untersuchen und dadurch neues Wissen erwerben
ermitteln:
durch Nachforschung etwas herausfinden
etwas errechnen
Ermittlungen anstellen
recherchieren:
Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben
requirieren:
beschlagnahmen, einziehen (meist durch oder für das Militär)
um Rechtshilfe ersuchen (durch Gericht, Anwalt und Ähnliches)
(etwas) auf Herz und Nieren prüfen (ugs., fig.)
abklopfen (ugs.)
auditieren (fachspr., engl., lat.):
Systeme auf Erfüllung definierter Kriterien als unabhängiger Prüfer objektiv und nachvollziehbar bewerten sowie erforderlichenfalls ein Zertifikat ausstellen
auf den Prüfstand stellen (fig.)
austesten
beurteilen (fachspr.):
über jemanden oder etwas ein Urteil fällen
bewerten (fachspr.):
den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen
einer (genaueren) Überprüfung unterziehen
etwas (näher) unter die Lupe nehmen (ugs., fig.)
evaluieren (fachspr.):
etwas hinsichtlich seiner Funktionstüchtigkeit oder seines Wertes einschätzen
Forschung, Schule, Wissenschaft: einem formellen Bewertungsverfahren unterziehen
examinieren:
etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten
jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen
hinterfragen:
überlegen und/oder herausfinden, ob eine Aussage wahr bzw. glaubhaft ist oder welche Intention oder Gründe hinter einer Aussage oder Handlung stehen
in Frage stellen
infrage stellen:
die Richtigkeit von etwas oder jemandes Vertrauenswürdigkeit hinterfragen
kritisch beleuchten (geh.)
(eingehend, genau) prüfen:
feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
jemandem eine Prüfung abnehmen
studieren:
(etwas) genau/aufmerksam lesen, um den Inhalt zu erfahren, um sich zu informieren
eine Hochschulausbildung machen, Student sein; an einer Hochschule Themen und Methoden eines oder mehrerer Fachgebiete erlernen
Trau, schau, wem! (ugs.)
überprüfen:
(erstmals oder nochmals) kontrollieren, wiederholt nachschauen
abtesten
begutachten:
(mit Sachverstand) genau überprüfen, oftmals so, dass eine schriftliche Beurteilung (ein Gutachten) erstellt wird
herausfinden:
einen Weg aus etwas entdecken/finden (beispielsweise aus einem Labyrinth, einem unbekannten Haus), den Ausgang von etwas finden
etwas (durch Nachdenken/Forschen) entdecken, etwas in Erfahrung bringen
testen:
durch einen Versuch Sicherheit darüber gewinnen, ob ein technischer Apparat oder ein Vorgang innerhalb der geplanten Rahmenbedingungen funktioniert oder nicht
auf den Zahn fühlen (ugs., fig.)
besichtigen:
an einen bestimmten Ort gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennenzulernen
(kritisch) betrachten:
ein Thema betrachten: erörtern, diskutieren
etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen
genau(er) ansehen
in Augenschein nehmen (ugs.)
unter die Lupe nehmen (ugs., fig.)
ausloten:
die Senkrechte bestimmen (ursprünglich mit einem Lot)
die Wassertiefe bestimmen (ursprünglich mit einem Lot)
durchforschen:
sich innerhalb eines bestimmten Bereichs intensiv um Erkenntnis bemühen
explorieren
sondieren:
etwas untersuchen, zum Beispiel Alternativen und Möglichkeiten abklären, betrachten
loten, die Wassertiefe messen
(jemandem / einer Sache) Zeit widmen
(sich) befassen mit
(Vergangenes) aufarbeiten (geh.):
einen Text strukturieren und zusammenfassend behandeln
etwas aufbrauchen, etwas vollständig verarbeiten
(sich) auseinandersetzen (mit):
jemandem etwas darlegen, erklären
Personen, die nebeneinander sitzen, voneinander trennen
(sich) beschäftigen (mit):
etwas beschäftigt jemanden: etwas ist die jetzige Tätigkeit einer Person; mit Betonung der beschäftigenden Sache
jemand beschäftigt jemanden mit etwas: jemandem etwas zu tun geben
(sich) (einer Sache) widmen:
als Autor, Künstler oder Ähnliches ein eigenes Werk für jemand anderen bestimmen
hingeben
Zeit investieren (in)
Zeit opfern (für)
(sich) beschäftigen mit
beackern (Themengebiet) (ugs.):
bearbeiten, im Sinne von hartnäckig auf jemanden einwirken
bearbeiten, im Sinne von sich eingehend mit etwas beschäftigen
bearbeiten:
abwertend: ein Musikinstrument unkundig spielen
auf jemanden einreden, damit dieser etwas Gewünschtes tut
(sich) aufhalten mit (fig.)
ausführlich(er) behandeln
näher eingehen (auf)
verweilen bei (einem Thema)

Sinnverwandte Wörter

an­se­hen:
(nicht mehr) weiterhin ertragen können
den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten
aus­dis­ku­tie­ren:
ein Thema in Detail gemeinsam besprechen, bis alle Punkte klargestellt sind
aus­for­schen:
etwas durch ständiges Suchen erforschen, erkunden
jemanden nach einer Sache oder Person genau ausfragen
di­a­g­nos­ti­zie­ren:
Medizin: eine Krankheit feststellen; eine Diagnose stellen
durch­fors­ten:
einen Baumbestand/Wald auslichten; unerwünschte Bäume abholzen, damit die übrigen mit mehr Licht sich besser entwickeln können
etwas (beispielsweise ein Buch, eine Kiste, einen Ort) sehr gründlich nach etwas durchsuchen
durch­spre­chen:
verschiedene Aspekte eines Themas bereden
durch­su­chen:
innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen
er­ör­tern:
ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen
for­schen:
jemanden oder etwas aufmerksam beobachten
Wissenschaft: sich intensiv um wissenschaftliche Erkenntnis bemühen
kon­t­rol­lie­ren:
die Macht ausüben über etwas
eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind
nach­prü­fen:
noch einmal prüfen, überprüfen
später prüfen
nach­se­hen:
für die Handlungen / das Verhalten von jemandem Verständnis aufbringen
jemandem oder etwas sich Entfernendes mit den Augen folgen
ob­du­zie­ren:
einen toten Körper öffnen; eine Obduktion vollführen
re­vi­die­ren:
etwas auf seine Richtigkeit überprüfen
etwas Falsches verbessern
su­chen:
intransitiv, mit Infinitiv mit zu, gehoben: etwas versuchen
transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas durch Überlegungen zu finden und/oder zu entdecken
tentieren
zer­glie­dern:
(mit einem geeigneten Werkzeug) in einzelne Teile/Segmente (Glieder) zerlegen
in seine Bestandteile auflösen, um etwas näher zu untersuchen

Beispielsätze

  • Der Kommissar untersuchte den Tatort, um Hinweise auf den Täter zu finden.

  • Diese Fragestellung sollten wir noch etwas genauer untersuchen.

  • Im Labor untersucht man die DNA-Proben.

  • Die Arbeitsgruppe untersucht, wie man die Öle recyceln kann.

  • Er hatte Schmerzen und ließ sich deshalb von seinem Hausarzt untersuchen.

  • Wie lange warten Sie schon darauf, untersucht zu werden?

  • Männlichen Patienten ist es manchmal unangenehm, von weiblichen Ärzten untersucht zu werden, und umgekehrt.

  • Die Wissenschaftler untersuchen, warum das Experiment fehlgeschlagen ist.

  • Die Ärztin untersuchte mein Gehirn.

  • Die Ärztin untersuchte das Baby.

  • Die Ärztin untersuchte meinen Rachen.

  • Der Arzt untersucht Tom.

  • Ich schreibe Ihnen eine Überweisung zum Kardiologen, dass der Sie weiter untersucht.

  • Wir müssen den Fall der vermissten Ärztin untersuchen.

  • Tom untersucht eine Sache gründlich.

  • Der Arzt untersucht Tom gerade.

  • Sieh zu, dass du deine Augen untersuchen lässt.

  • Erst zweifeln, dann untersuchen, dann entdecken!

  • Alle Patienten werden von einem Arzt untersucht.

  • Ich untersuche Sie nicht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Anschließend wurden diese Proben an Würmer verabreicht, um zu untersuchen, welche Tiere vermehrt Alpha-Synuclein-Proteine produzierten.

  • Anschließend untersuchen der Mediziner Sie körperlich.

  • Aktuell würden die Hersteller noch in Studien untersuchen, wie ihr wirken würde.

  • Alle diese Personen zu untersuchen dürfte schon jetzt kaum möglich sein.

  • Ab untersuchen wir die Qualitäten des queeren Highlights und kommen ab 00:51:55 auch noch auf Queer Eye zu sprechen.

  • Analyst Andrew Lim untersuchte in einer am Montag vorliegenden.

  • Aber für den Moment ist es wichtig, dass wir uns strategisch verhalten, während wir die Sache gründlich untersuchen.

  • Afghanische Sicherheitskräfte untersuchen den Ort des Anschlags westlich von Kabul.

  • Karsten Günther Um abgestürzte oder hängende Prozesse zu untersuchen, kommt normalerweise ein Debugger zum Einsatz.

  • Ankara will die Berichte untersuchen.

  • Allerdings lehnt es die Frau keineswegs grundsätzlich ab, sich von Gutachtern untersuchen zu lassen.

  • Den Forschern gab dies Gelegenheit, genauer zu untersuchen, wie der Meeressäuger diese für ihn ungewöhnlichen Töne erzeugte.

  • Ah, das sind also diese Ausserirdischen, die mit ihren Analsonden enführte Menschen untersuchen!

  • Er lässt sich am Dienstag womöglich erneut bei Bayern-Doc Müller-Wohlfahrt in München untersuchen.

  • Deshalb soll Cornu die Umstände der Indiskretion untersuchen.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: detailliert untersuchen, eingehend untersuchen genauer untersuchen, gründlich untersuchen, näher untersuchen, systematisch untersuchen, wissenschaftlich untersuchen
  • mit Substantiv: die Auswirkungen untersuchen, jemanden auf seine Eignung untersuchen, einen Fall untersuchen, im Labor untersuchen
  • mit Substantiv: einen Patienten untersuchen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf un­ter­su­chen?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb un­ter­su­chen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 2 × U, 1 × C, 1 × H, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 2 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, R und zwei­ten U mög­lich.

Das Alphagramm von un­ter­su­chen lautet: CEEHNNRSTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Salz­wedel
  7. Unna
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Emil
  5. Richard
  6. Samuel
  7. Ulrich
  8. Cäsar
  9. Hein­reich
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Sierra
  7. Uni­form
  8. Char­lie
  9. Hotel
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

untersuchen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort un­ter­su­chen ent­spricht dem Sprach­niveau A2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­hor­chen:
bestimmte Organe durch Überprüfen derer Körpergeräusche (mittels eines speziellen Instruments) untersuchen
ab­tas­ten:
etwas oder jemanden tastend untersuchen
mithilfe von Strahlen untersuchen
Aut­öko­lo­gie:
Biologie: Teilgebiet der Ökologie, das die Beziehungen einzelner Arten zu verschiedenen Umweltfaktoren untersucht
be­klop­fen:
mit den Fingern oder einem kleineren Gegenstand etwas sanft anschlagen, oftmals, um es zu untersuchen
Erd­ge­schich­te:
der die Geologie und andere Wissenschaften umfassende Bereich, der den unter beschriebenen Gegenstand untersucht
Kul­tur­ge­o­gra­phie:
Teilgebiet der Geografie, das die Auswirkungen des menschlichen Handelns auf das Landschaftsbild untersucht
Ma­the­ma­tik:
Wissenschaft, die selbstgeschaffene abstrakte Strukturen auf ihre Eigenschaften und Muster untersucht
ör­tern:
genauestens untersuchen
rönt­gen:
einen Körper mittels Röntgenstrahlung untersuchen
spie­geln:
mit einem optischen Instrument – beispielsweise einem Spiegel – untersuchen

Buchtitel

  • Die augenähnlichen Organe der fische. Anatomisch untersucht Franz Leydig | ISBN: 978-3-38655-693-4
  • Die edessenische Abgarsage auf ihre Fortbildung untersucht K. C. A. Matthes | ISBN: 978-3-38651-804-8
  • Einsterns Schwester – Sprache und Lesen 4. Schuljahr. Heft 1: Sprache untersuchen Annette Schumpp, Jutta Sorg | ISBN: 978-3-06080-157-2
  • Flex und Flora 4 . Heft Sprache untersuchen: Verbrauchsmaterial Heike Baligand, Angelika Föhl, Tanja Holtz | ISBN: 978-3-42514-537-2
  • Klett 10-Minuten-Training Deutsch Aufsatz Gedichte untersuchen 7./8. Klasse Elke Hufnagel | ISBN: 978-3-12927-561-0
  • Konfetti 3. Rechtschreiben und Sprachgebrauch untersuchen Manuela Höhn, Rita Mölders, Iris Moser, Mechthild Pieler | ISBN: 978-3-42502-524-7
  • Märchen, Sagen und Fabeln untersuchen – Klasse 5/6 – Deutsch Christiane Althoff | ISBN: 978-3-80441-216-3
  • RICHTIG Sprache untersuchen 2. Übungsheft Renate Andreas, Heike Baligand | ISBN: 978-3-14123-282-0
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: untersuchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: untersuchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12193624, 11687644, 11544066, 10033744, 10033660, 10033564, 9853396, 9020934, 8902716, 7124354, 6920436, 6473584, 5989194, 5289144 & 4634404. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. fr.de, 22.05.2023
  2. focus.de, 03.03.2022
  3. come-on.de, 25.03.2021
  4. aerzteblatt.de, 03.03.2020
  5. moviepilot.de, 29.12.2019
  6. finanznachrichten.de, 10.09.2018
  7. t-online.de, 09.08.2017
  8. t-online.de, 30.06.2016
  9. linux-community.de, 19.11.2015
  10. rp-online.de, 18.08.2014
  11. sz.de, 07.11.2013
  12. abendblatt.de, 23.10.2012
  13. derstandard.at, 21.04.2011
  14. mopo.de, 10.08.2010
  15. cash.ch, 03.08.2009
  16. presseportal.de, 26.05.2008
  17. uni-protokolle.de, 26.07.2007
  18. n-tv.de, 06.04.2006
  19. abendblatt.de, 09.12.2004
  20. welt.de, 10.10.2003
  21. bz, 26.01.2002
  22. Die Welt 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. BILD 1998
  25. TAZ 1997
  26. DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 1996
  27. Berliner Zeitung 1995