Was heißt »umgehend« auf Russisch?

Das Adjektiv umgehend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

немедленный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie machten sich umgehend an die Arbeit.: Они сразу принялись за работу.
Kehre umgehend zum Schiff zurück!: Немедленно возвращайся на судно.
Kehrt umgehend zum Schiff zurück!: Немедленно возвращайтесь на судно.
Vielen Dank für die umgehende Antwort!: Большое спасибо за быстрый ответ!
Ich muss umgehend dorthin.: Мне надо срочно туда поехать.
Er wurde umgehend entlassen.: Его быстренько уволили.

Synonyme

augenblicklich:: мгновенный; настоящий
direkt:: непосредственный; прямой
eilig:: спешный
flink:: проворный
gleich:: одинаковый; равный
hurtig:: проворный; прыткий
instantan:: мгновенный
rapide:: быстрый; стремительный
rasch:: быстрый; скорый
schleunig:: быстрый; скоростной
schnell:: быстрый; скорый
sofort:: немедленно; сразу
sogleich:: сразу же
unmittelbar:: непосредственный; прямой
unverzüglich:: немедленно
zügig:: быстрый; скорый; стремительный

Antonyme

nie:: никогда
später:: поздний

Umgehend übersetzt in weiteren Sprachen: